waste

It is amazing what people will waste their money on.	Es asombroso en lo que la gente gasta su dinero.
He has more points, so he will waste time.	Él tiene más puntos, así que perderá el tiempo.
No more fake files that will waste your precious time and money.	No más archivos falsos que perderá su valioso tiempo y dinero.
This way will waste a lot of time.	De esta manera perderá mucho tiempo.
Buying the incorrect product will waste the money, time and provides you disappointments.	Comprar el producto incorrecto será un desperdicio de dinero, tiempo y le proporciona decepciones.
I will waste no more time with her now.	No perderé más tiempo con ella.
It takes up space in servers, and other users will waste time listening to an empty song.	Ocupa espacio en los servidores y otros usuarios perderán el tiempo escuchando una canción vacía.
Let us put a stop to this project - the House of European History - that will waste millions.	Debemos poner fin a este proyecto -la Casa de la Historia Europea- que despilfarrará millones.
Your office will waste less time on maintenance hassles with an input capacity of up to 900 sheets.	Su oficina desperdiciará menos tiempo en las molestias del mantenimiento con una capacidad de entrada de hasta 900 hojas.
If you're not qualified for a position, you will not pass the initial screen and will waste your time.	Si no está calificado para un puesto, no se pasa a la pantalla inicial y perderá su tiempo.
We will therefore continue with our work; otherwise we will waste more time that we cannot afford to lose.	Así pues, proseguiremos con nuestro trabajo o, de otro modo, desperdiciaremos más tiempo que no podemos permitirnos perder.
By removing the lower bud sites early in bloom, plants will waste less time and energy developing fluffy buds.	Al eliminar las colas inferiores al principio de la floración, las plantas gastarán menos tiempo y energía desarrollando cogollos poco densos.
To check them one by one will waste lots of time, here, I will introduce some simple formulas to solve this job.	Revisarlos uno por uno perderá mucho tiempo, aquí, voy a presentar algunas fórmulas simples para resolver este trabajo.
If there are multiple pictures in your Word document that you needn't want, to delete them one by one will waste lots of time.	Si hay varias imágenes en su documento de Word que no necesita, eliminarlas una por una perderá mucho tiempo.
To filter them one by one will waste lots of time, here, I can introduce an easy way to solve it at once.	Filtrarlos uno por uno perderá mucho tiempo, aquí, puedo presentar una manera fácil de resolverlo de una vez.
You will waste a lot of paper if you fail to look at what the printer thinks it is supposed to do.	Usted gastará mucho papel si no verifica que es lo que la impresora piensa que se supone que tiene que hacer.
He fears that following that way he will waste his time in vain, and at the same time a life of so much sacrifice scares him.	Teme que siguiendo así pierda el tiempo inútilmente y le asusta al mismo tiempo una vida de tanto sacrificio.
Those not prepared to make a determined effort will waste their time and, moreover, will disturb others who wish to work seriously.	Quienes no se sientan preparados para realizar ese esfuerzo perderán el tiempo y lo que es más, molestarán a aquellos que quieran trabajar seriamente.
I aint even gonna begin to tell you the time and effort you will waste, let alone the damage your calculator will sustain with such a program installed.	Aint I incluso que va a comenzar a decirle el tiempo y el esfuerzo que usted perderá, aún menos el daño su calculadora sostendrá con tal programa instaló.
If you know how to defend the Truth, they will waste your time, then you will have to face the same thing all over again with the next one.	Si tu sabes como defender la Verdad, ellos desperdiciaran tu tiempo, y entonces tendrás que pasar por lo mismo de nuevo otra vez con el próximo.