tarnish

This will tarnish the Belgian Presidency.	Esto deslucirá la Presidencia belga.
Fake social network fans will tarnish your brand, clutter your following and damage your credibility.	Los falsos fans en redes sociales empañarán tu marca, desordenarán tu seguimiento y dañarán tu credibilidad.
This will tarnish the image of the MAS government and anger the bases of the social movements.	Esto ensuciará el imagen del MAS y enojará a las bases de los movimientos sociales.
Avoid contact with chemical products such as fragrances and detergents as these substances will tarnish precious stones.	Evite el contacto con productos químicos como fragancias o detergentes. Estas sustancias deslustran las piedras preciosas.
Undoubtedly, the electoral objectives of the Cuban power elite can run into surprises which will tarnish its international image.	Sin duda los objetivos electorales del poder político cubano pueden chocar con sorpresas indeseadas que empañen mas su imagen internacional.
Stay Relevant - The less relevant your communications, the more likely recipients are to mark your message as spam and generate the reports that will tarnish your reputation.	Sea Pertinente- Mientras menos pertinente sea su comunicación, lo más probable es que sus destinatarios marquen el mensaje como spam y generan los informes que manchan su reputación.
If you try to manifest something for negative reasons, either your attempt will fail due to lack of awareness which generated the negativity, or else you will tarnish your spiritual track record and impose upon yourself some karma.	Si usted trata de manifestar algo por razones negativas, su tentativa, ya sea fallará debido a la falta de conciencia que generó la negatividad, o si no manchará su registro de su rastro espiritual y se impone a sí mismo algún karma.
Sterling silver rings will tarnish over time and require routine polishing.	Anillos de plata se empaña con el tiempo y requieren de pulido rutina.
This is the path of spontaneous and definitive awakening, that nothing will tarnish.	Es la vía de un despertar espontáneo y definitivo que nada puede oscurecer.
Brass will tarnish if not polished often.	El latón se empaña si no se pule frecuentemente.