swap

Araxxe will swap capacity and change the scope in just a few days!	Araxxe intercambiará la capacidad y cambiará el alcance ¡en solo unos pocos días!
The co-chairs will swap in the second week starting 30 April.	Los co-presidentes cambiarán de ubicación durante la segunda semana que comienza el 30 de abril.
In the Reverse Text dialog box, specify a separator you will swap the texts based on in the Separator section.	En el Texto inverso cuadro de diálogo, especifique un separador en el que intercambiará los textos en función de Separador sección.
WTCR / OSCARO race winner Johan Kristoffersson will swap Volkswagen Golf for Polo power when he makes his debut on Finland's round of the FIA World Rally Championship this week.	El ganador en el WTCR/OSCARO Johan Kristoffersson cambiará su Volkswagen Golf por un Polo para diputar la ronda finlandesa del Mundial de Rallyes esta semana.
Flying Finn Kalle Rovanperä will swap his Skoda Fabia R5 for a fighter jet during celebrations to mark 100 years of the Finnish Air Force on Saturday (16 June).	Kalle Rovanperä cambiará su Skoda Fabia R5 por un avión de combate durante las celebraciones de los 100 años de la Fuerza Aérea de Finlandia el sábado (16 de junio).
Andreas Mikkelsen will swap the WRC for a different type of competition next month when he joins co-driver Anders Jaeger on the start line of a 226km triathlon.	Andreas Mikkelsen cambiará el WRC para un tipo de competición diferente el próximo mes cuando se una a su copiloto Anders Jaeger en la línea de salida de un triatlón de 226 km.
Andoni Luis Adurizwill be one of the 37 world's best chefs that will swap kitchens, houses and indentities to prepare a menu on the 9th of july in the restaurant of destination.	Andoni Luis Aduriz será uno de los 37 mejores chefs del mundo que intercambiarán cocinas, casas e identidades para dar una cena el 9 de julio en el restaurante de destino.
Andoni Luis Aduriz will be one of the 37 world's best chefs that will swap kitchens, houses and indentities to prepare a menu on the 9th of july in the restaurant of destination.	Andoni Luis Aduriz será uno de los 37 mejores chefs del mundo que intercambiarán cocinas, casas e identidades para dar una cena el 9 de julio en el restaurante de destino.
The 29-year-old Swede will swap his rallycross machine - a 570-hp Volkswagen Polo GTI Supercar - for a Skoda Fabia R5 for his second start at Rally Sweden.	El sueco de 29 años cambiará su máquina de rallycross, un Volkswagen Polo GTI Supercar de 570 caballos de potencia, por un Skoda Fabia R5 para su segunda participación en el Rallye de Suecia.
Two of the FIA World Rally Championship's top photographers will swap their cameras for a Peugeot 208 R2 rally car this weekend when they take on a Portuguese asphalt rally.	Dos de los mejores fotógrafos del Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA intercambiarán sus cámaras por un Peugeot 208 R2 de este fin de semana cuando se enfrenten a un rallye de asfalto portugués.
Clicking on two different objects will swap them.	Haciendo clic en dos objetos diferentes que intercambiarlos.
For a day, both characters will swap their roles to experiment new paths.	Por un día, ambos personajes van a intercambiar sus roles para experimentar nuevos caminos.
I will swap the bubbles to a map.	Distribuiré las burbujas en un mapa.
Linux will swap out memory pages that have not been used, even if the memory is not yet needed for anything.	Linux swapeará las páginas de memoria que no han sido usadas, aun si la memoria no es solicitada por ningún proceso.
You can click and drag a gem to move it, and it will swap positions with other gems along its path.	Puedes hacer clic sobre la gema para arrastrarla y se irá intercambiando posiciones con otras gemas a lo largo del recorrido.
You can click and drag a piece to move it, and it will swap positions with other pieces along its path.	Puedes hacer clic y arrastrar las piezas para moverlas y que se vayan intercambiando posiciones a lo largo del recorrido.
Good things will become bad things and bad things will become good things things will swap places.	Cosas buenas se convertirán en cosas malas y cosas malas se convertirán en cosas buenas, las cosas van a intercambiar lugares.
Remember that the more physical RAM that you have, the less that the system will swap to and from disk when memory is low.	Recuérdese que cuanta más RAM física se tenga, menos paginará el sistema al y desde el disco cuando la memoria esté baja.
It will swap the camouflage livery used in testing for a competition- winning design created by a fan in New Zealand.	De este modo cambiarán los colores de camuflaje utilizados durante los test por el diseño ganador de un concurso creado por un fan de Nueva Zelanda.
The Jester's Hat will swap out all symbols on the reels for new ones and counts towards the win of the new symbols and the old symbols which were swapped out.	El Gorro de bufón sustituye todos los símbolos que se encuentran en los rodillos por otros nuevos y paga el premio de los antiguos y de los nuevos.