stroll

We will stroll through different types of dungeons full of enemies, challenging puzzles and interesting events, all to get to unimaginable treasures.	Nos pasearemos por distintos tipos de mazmorras repletas de enemigos, rompecabezas desafiantes e interesantes eventos, todo para llegar a conseguir tesoros inimaginables.
You will stroll through woods, river, meadow and orchard.	Va a dar un paseo por el bosque, río, pradera y huerto.
If you have free time you will stroll through the amazing gardens.	Si tienen tiempo libre podran pasearse en los magníficos jardines del castillo.
I said this would happen with the chocolate, people will stroll in.	Ya dije que pasaría esto con el chocolate, la gente entrará a sus anchas.
You will stroll around the stylish park with Arboretum - a rich collection of unique trees and exotic plants.	Usted paseará por el elegante parque con Arboretum - una rica colección de árboles singulares y plantas exóticas.
Gliding on the Segway for 3 hours, you will stroll through corners as symbolic as Las Ramblas or Barceloneta.	Deslizándote en Segway por 3 horas, pasearás por rincones tan simbólicos como Las Ramblas o la Barceloneta.
One can imagine a future when policemen will stroll through the streets sporting their Google glasses.	Podemos imaginar un futuro en el que los policías se pasearán por las calles luciendo las gafas de Google.
Together, you will stroll through the streets of this lively Parisian neighborhood, in the left bank of Paris.	Daréis juntos un paseo por las calles de este barrio parisino animado, en la orilla izquierda de Paris.
You will stroll along Rue Fesch and will contemplate the Palais des Beaux-Arts and the Imperial chapel dedicated to Bonaparte.	A pasear por la Rue Fesch y contemplar el Palais des Beaux-Arts y la Capilla Imperial dedicada a Bonaparte.
Passing through Porta Furia (Furia Gate), you will stroll through the medieval narrow streets and reach an Etruscan arch into Palazzo Comunale.	Pasando por la Porta Furia, podrás pasear por las callejuelas medieval y llegar hasta un arco Etrusco hasta el Palazzo Comunale.
We will stroll through the local Siab bazaar, a peculiar place where we can see the everyday life of the people of Samarkand.	Pasamos un rato en el mercado local Siab, un lugar peculiar donde podemos conocer la vida habitual y cotidiana de la gente de Samarcanda.
They will stroll around environments where the barriers with the animals are invisible or imperceptible, with the unsettling sensation that these barriers in reality do not exist.	Recorrerán entornos donde las barreras con los animales son invisibles o imperceptibles, teniendo la inquietante sensación de que estas barreras en realidad no existen.
If you are not all that encounter with online gambling establishments, you must not worry discovering websites that will stroll you through the procedures.	Si no es todo ese encuentro con los establecimientos de apuestas en línea, no debe preocuparse descubriendo sitios web que lo guiarán por los procedimientos.
After lunch (included in the price), you will stroll along the shore to reach a boat that will bring you to Puno by late afternoon.	Después del almuerzo (incluido en el precio), damos un paseo por la orilla para llegar al barco que lo llevará a Puno por la tarde.
We will stroll through the gardens, a beautiful collection of Moorish, Renaissance and modern components, and see the wide variety of terraces, fountains and vegetation.	Pasearemos por sus jardines, una bella recopilación de componentes árabes, renacentistas y modernos, y observaremos la gran variedad de terrazas, fuentes y vegetación.
This VIP Private Tour firstly visits the oldest winery in Mallorca (1711), you will stroll through the BODEGA's fermentation tanks along with their beautiful cellars.	En primer lugar visitaremos la bodega más antigua de Mallorca (1711), pasearemos a través de tanques de fermentación junto con sus hermosas bodegas.
We will stroll along its beautiful ocean drive towards Real San Carlos where you can appreciate the bulls square, hippodrome and the old dock.	Recorremos su hermosa rambla costanera llegando hasta el Real de San Carlos apreciando la Plaza de Toros, el Hipódromo y el antiguo muelle.
In the end Journe, you will stroll in our family animal park of 3 hectares, children can feed the animals and see them evolve peacefully.	En el Journe final, se paseo en nuestro parque de animales de la familia de 3 hectáreas, los niños pueden alimentar a los animales y verlos evolucionar pacíficamente.
It will take you through stunning scenery, you will discover the natural treasures of the many protected areas, and you will stroll through the thousand-year-old history of each corner of Andalusia.	Te llevará por paisajes increíbles, descubrirás los tesoros naturales de los numerosos espacios protegidos por los que discurre y pasearás por la milenaria historia de cada rincón de Andalucía.
We will stroll through the city's main square–Plaza Mayor, beholding monuments such as the aqueduct and the cathedral and we will enter the former royal palace and fortress–the Alcázar Real.	Pasearemos por la plaza principal de la ciudad, la Plaza Mayor, contemplando monumentos como el acueducto y la catedral, y entraremos en el antiguo palacio real y fortaleza, el Alcázar Real.