strangle

Tomorrow the Stalinists will strangle the Finnish workers.	Mañana, los stalinistas estrangularán a los trabajadores finlandeses.
If I hear one more time how busy Mr. Ingersol is, I will strangle you.	Si escucho otra vez lo ocupado que está el Sr. Ingersol, te estrangularé.
The problem, of course, is that if the Fed raises rates, the real estate market will collapse even faster which will strangle consumer spending and shrivel GDP.	El problema, en todo caso, es que si la Reserva Federal aumenta las tasas, el mercado inmobiliario se derrumbará aún más rápido, lo que estrangulará el gasto de los consumidores y reducirá el PIB.
Apple and Google will strangle innovation in the mobile space, especially Apple.	Apple y Google se estrangular la innovación en el espacio móvil, en especial de Apple.
Speak up, or our beloved country will strangle itself on its own rage and arrogance.	Habla, o nuestro querido país se estrangulará en su propia ira y arrogancia.
Yes, I will strangle her, and you too, if you don't come to your senses.	Sí, la estrangularé y a ti también, si no entras en razón.
There is a danger that this effort will strangle a future recovery at birth.	Existe el peligro de que esta medida estrangule antes de que nazca a la futura recuperación.
He also warned that by maintaining this kind of system, the creditors will strangle themselves.	También advirtió que, al mantener esta clase de sistema, los acreedores se pondrían solos la soga al cuello.
If they get back now, i will find them, i will strangle them, i will beat them.	Si cambian de parecer, los encontraré, los estrangularé, les pegaré.