stoop

If you will play on my sympathies, then you will stoop to anything.	Si va a jugar en mis simpatías, entonces usted va a rebajarse a nada.
You don't know the depths... to which this woman will stoop to get a story.	No sabes hasta dónde puede rebajarse esa mujer para conseguir una noticia.
Whoever rises will be lowered, and everyone who will stoop high.	Todo aquel que se eleva será rebajado, y todo aquel que se rebaja será elevado.
The ‘no’ camp will stoop to lying in any way in order to advance its cause.	El campo del «no» se rebajará a mentir para hacer avanzar su causa.
Well, even the tallest man in the world will stoop to pay a compliment when it's so well-deserved.	Incluso el hombre más alto se agacharía para recibir un cumplido cuando es tan merecido.
The Americans have sprinkled some relief flour in Peiping, Tientsin and Shanghai to see who will stoop to pick it up.	En Peiping, Tientsín y Shanghai, los norteamericanos han desparramado alguna harina de socorro para ver quién se agacha a recogerla.
I did warn you my dear that they will stoop to any depth or go to any length to keep control.	Te he advertido mi querida que ellos se detendrán a cualquier profundidad o irán a cualquier distancia para mantener el control.
The Americans have sprinkled some relief flour in Peiping, Tientsin and Shanghai to see who will stoop to pick it up.	De seguir a los EE.UU. En Peiping, Tientsín y Shanghai, los norteamericanos han desparramado alguna harina de socorro para ver quién se agacha a recogerla.
The Pope will stoop to wash the feet of 12 refugees as a sign of service and attention to their situation.	El Papa se arrodillará para lavar los pies a doce refugiados como signo de servicio y la atención a su situación.