soak

The sunset will soak the sky with blood.	La puesta de sol empapará el cielo de sangre.
If you gently rub the skin there, the fluid will soak in better.	Si frota suavemente la piel allí, el líquido absorberá mejor.
Each wood species will soak up the finish differently; coverage will vary.	Cada especie de madera empapará encima el acabado diferente; la cobertura puede variar.
As it is non-porous, no spillages will soak into the surface leaving bacteria to harbour.	Como no es poroso, los derrames no penetrarán en la superficie dejando que las bacterias se alojen.
The smaller and more finely grated the zest, the more the orange flavor will soak into your recipes.	Entre más pequeña y fina sea la ralladura, más sabor a naranja tendrán tus recetas.
The adhesive will soak the wig net instantly, giving touches on it will strengthen the tack and dry in a perfect matte finish.	El adhesivo empapará la redecilla de la peluca al instante, dar toques sobre la misma fortalecerá la pegajosidad y secará en un acabado mate perfecto.
In the next step, this water will soak into the markers' dried-out tips, which will usually allow the ink to begin flowing freely once more.	En el siguiente paso, el agua penetrará en las puntas secas de los marcadores, lo que por lo general hará que la tinta empiece una vez más a fluir libremente.
The images bursting from our Tools will change your perceptions, will sample your action, will soak your visions into a tunnel, and will transform you into an addicted Lomographer; even if you already are one.	Imágenes bellas, insólitas y deliciosas. Las imágenes que rebosan nuestras herramientas cambiarán tus percepciones, atraparán tus acciones, absorberán tus visiones en un túnel y te transformarán en un lomógrafo adicto, aunque ya lo seas.
The car is in the stables and will soak.	El coche está en los establos y se va a empapar.
The gauze will soak up drainage and help the abscess heal.	La gasa absorberá el drenaje y ayudará al absceso a curarse.
If you gently rub the skin there, the fluid will soak in better.	Si usted frota cuidadosamente la piel allí, el líquido se absorberá mejor.
After that, they will soak your nails in acetone to completely remove the polish.	Luego remojará tus uñas en acetona para eliminar el esmalte por completo.
I will soak it and rinse it several times.	Lo empaparé y lo aclararé varias veces.
This sterile material will soak up any bleeding that occurs after the needle is removed.	Este material esterilizado absorberá cualquier sangrado que ocurra luego de retirar la aguja.
I decided, that come to all scheduled meetings and will soak up the incredible atmosphere RMCH.	Decidí, que vienen a todas las reuniones programadas y disfrutar del increíble ambiente RMCH.
It will soak up the alcohol.	Te ayudará a bajar el alcohol.
And Francis will soak it all up just the way his predecessor, John Paul II, did.	Y Francisco lo empapará, tal como lo había hecho Juan Pablo II, su antecesor.
Uncooked small pasta pieces, barley grains or rice will soak up that liquid as they cook.	Las trocitos de pasta sin cocer, los granos de cebada o arroz absorben líquido mientras se cocinan.
The gauze will soak up drainage and help the abscess heal.	La gasa absorberá el fluido que vaya saliendo de él y ayudará a que se cure el absceso.
With the Disney Minnie mouse Wallpaper your decoration will soak in a joyful and magic atmosphere!	Con el Papel Pintado Disney minnie raton su decoración estará inmerso en un ambiente alegre y mágico.