remojar

to soak

Para este propósito, remojar semillas 4-5 horas de antelación.	For this purpose, soak seed 4-5 hours in advance.
Este equipo se usa para remojar la soya en el agua.	This equipment is used for soaking soybeans into the water.
Luego, déjalo remojar durante un mínimo de 72 horas.	Then, leave them to soak for a minimum of 72 hours.
Lave los frijoles y remojar toda la noche en agua fría.	Wash the beans and soak overnight in cold water.
Usa un tazón grande o tu bañera para remojar tus pies.	Use a large bowl or your bathtub to soak your foot.
Tapa y deja remojar por 10 minutos, entonces cuélalo.	Cover and let steep for 10 minutes, then strain.
Poner a remojar en un bol con agua, mezclando bien.	Soak in a bowl with water and mix well.
También, lavar y remojar los frijoles en agua fría durante 2 horas.	Also, wash and soak the beans in cold water for 2 hours.
Aplicar sobre el cabello y remojar durante veinte minutos.	Apply to hair and soak for twenty minutes.
Después de remojar, debes separar la borra del agua.	After steeping, you must separate the grounds from the water.
Mientras la marinada está haciendo su trabajo, remojar las brochetas en agua.	While the marinade is doing its work, soak the skewers in water.
Es aconsejable remojar las almendras avance durante la noche.	It is advisable to soak the almonds overnight advance.
Bañeras de hidromasaje no se deben usar para remojar el área infectado.	Whirlpools should not be used for soaking the infected area.
Una noche antes de preparar, poner el chuño a remojar en agua tibia.	One night before preparing, put chuño to soak in lukewarm water.
Después de remojar, enjuague los vegetales nuevamente en agua por algunos segundos.	After soaking, rinse vegetables again in water for a few seconds.
Después de remojar el pie, la uña estará suave.	After you soak your foot, the toenail should be softened.
Primero, remojar las semillas en agua durante la noche.	First, soak the seeds in water overnight.
Todo el Caldo de Pollo que usó para remojar los chiles.	All the Chicken Stock that was used to soak the chilies.
Déjelos remojar toda la noche o varios días para mejor sabor.	Let sit overnight or several days for the fullest flavor.
Algunos maestros cerveceros los dejan remojar durante dos semanas o más.	Some brewers will leave them to soak for two weeks or more.