sample

This illustration shows the OSIRIS-REx spacecraft alongside the asteroid Bennu, which it will sample.	Esta ilustración muestra la nave espacial OSIRIS-REx junto al asteroide Bennu, que inspeccionará.
Those who love seafood will sample their harvest and have lunch at their shoreline restaurant, where you can sample the world's best ceviche, along with fresh oysters and other local specialties!	¡Aquellos que aman los mariscos probarán su cosecha y almorzar en restaurantes costeros, donde usted puede provar el mejor ceviche del mundo, junto a ostiones frescos y otras especialidades locales!
As soon as we arrive we will sample the amazing treats that Douro has to offer: its famous almonds, its traditional bread and its peerless honey all paired with Douro wine.	Tan pronto como lleguemos, probaremos las increíbles delicias que ofrece el Duero: sus famosas almendras, su pan tradicional y su miel sin igual, todo junto con el vino del Duero.
The images bursting from our Tools will change your perceptions, will sample your action, will soak your visions into a tunnel, and will transform you into an addicted Lomographer; even if you already are one.	Imágenes bellas, insólitas y deliciosas. Las imágenes que rebosan nuestras herramientas cambiarán tus percepciones, atraparán tus acciones, absorberán tus visiones en un túnel y te transformarán en un lomógrafo adicto, aunque ya lo seas.
However, functions that contain those property functions will sample properly.	Sin embargo, las funciones que contienen las funciones de propiedad se mostrarán correctamente.
At Toy Story Boardwalk, guests will sample the fare at Poultry Palace and Señor Buzz Churros.	En Toy Story Boardwalk, se puede visitar Poultry Palace y Señor Buzz Churros.
Arrive at the farm, where you will sample delicious, freshly- squeezed juice from the harvest.	Llegando a la granja, degustaremos un delicioso jugo recién extraído de la cosecha.
Here, you will sample some famous Scottish specialities, such as warming Haggis with neeps and tatties.	Aquí, probarás algunas de las famosas especialidades escocesas, como losHaggis con neeps y tatties.
However, there are secondary peaks of emission that will sample the targets at off-angles from the center.	Sin embargo, hay picos secundarios de emisión que muestrearán los blancos en otros ángulos desde el centro.
We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars.	Tendremos instrumentos a bordo del avión que recogerán muestras, cada tres minutos, de la atmósfera de Marte.
After lunch we will have a Port wine tasting in which we will sample several different years.	Después del almuerzo tendremos una degustación de vino de Oporto en la que probaremos varios años diferentes.
Great wines are produced here and we will sample them, as well as the celebrated Canary Islands' bananas.	Los grandes vinos se producen aquí y vamos a probarlos, así como los plátanos célebres de Canarias.
We will sample 8 wines; white, red and sparkling, accompanied by delicious tasting plates made with traditional Bergamasco products.	Vamos a catar 8 vinos; blancos, rojos, espumosos, acompañados por deliciosas comidas locales tradicionales de Bérgamo.
You will sample different piscos from several of Peru's finest bodegas (vineyards) along the Peruvian coast.	Va a probar diferentes piscos de varias de las mejores bodegas del Perú (viñedos) a lo largo de la costa peruana.
At the end of the cooking course, we will sample our freshly prepared dishes accompanied by local wine.	Al final del curso, finalmente llegará el momento de degustar los platos recién hechos acompañados de vino local.
A popular spot amongst the locals, here you will sample one of the best mint teas in the city.	Un referente entre los lugareños donde te ofrecerán uno de los mejores tés con menta de la ciudad.
During this buffet-style lunch you will sample traditional Dominican cuisine,whilst enjoying Dominican music and dancing.	Durante este almuerzo buffet, disfrutaremos de la comida tradicional de los dominicanos, así como su música y sus bailes.
Esteban Guerrieri will sample Honda power of a different kind at the Red Bull Ring in Austria this weekend.	Esteban Guerrieri probará la fuerza de Honda de una manera diferente en el Red Bull Ring en Austria este fin de semana.
Upon arrival, you will sample a range of organic and sustainable wines that focus on pure ingredients without the addition of sulfites.	A su llegada, probará una variedad de vinos orgánicos y sustentables que se enfocan en ingredientes puros sin la adición de sulfitos.
In historic coffee houses, such as Casa Galería or Arte y Pasión, you will sample coffees from the various coffee-producing regions.	En las casas de café históricas como la Casa Galería o en Arte y Pasión, podrá probar los productos de las diferentes regiones productoras.