remodel

As long as they are more or less in the right place, they will remodel as they grow.	Siempre y cuando estén más o menos en el lugar correcto, se corregirán a medida que crecen.
Food Lion has announced the company will remodel 71 stores in the greater Richmond, VA market in 2017.	La cadena de supermercados Food Lion anunció que la compañía remodelará 71 tiendas localizadas en el área de Richmond, Virginia, durante este año.
The opposition to us is enormous, as we carry the authority to introduce changes that will remodel the way business is done.	La oposición que se nos presenta es enorme, pues tenemos la autoridad para introducir cambios que remodelarán la manera en que los negocios son efectuados.
The provisional status quo is therefore likely to remain until at least COP 10, when parties will revisit the issue of the periodicity of the COP itself, which in turn will remodel the intersessional landscape.	El status quo provisorio, por lo tanto, tiene probabilidades de permanecer hasta al menos la CdP 10, cuando las Partes volverán a ocuparse de la cuestión de la periodicidad de la CdP, la cual modificará todo el paisaje del período entre sesiones.
In response to scarring, the heart will remodel to compensate.	En respuesta a la cicatrización, el corazón se remodelará para compensar.
During the next 7-8 weeks, the skin and surrounding area of the surgery, will remodel and adjust to the body aspect.	Durante los siguientes 7-8 semanas, el área de la piel y los alrededores de la cirugía, se remodela y modifica el aspecto del cuerpo.
Lidl will remodel two Long Island Best Market stores currently located in the Hubbard's Commons shopping center at 725 Sunrise Hwy. in West Babylon and in Turnpike Plaza,at 711 E. Jericho Turnpike in Huntington Station.	Lidl remodelará dos tiendas Best Market actualmente ubicadas en el centro comercial Hubbard's Commons en 725 Sunrise Hwy., en West Babylon y en Turnpike Plaza, en 711 E. Jericho Turnpike en Huntington Station.
Due to their size and their easy installation, you will remodel your place in a few days. Moreover, as our panels perfectly imitate the genuine material (wood, stone, concrete and brick), you will get all the strength of nature.	Por su tamaño y su fácil instalación, es una renovación que se puede hacer en muy pocos días y con toda la fuerza de la naturaleza, ya que estos paneles imitan al material original a la perfección, como la madera, piedra, hormigón y ladrillo.
The project Will remodel and complete unfinished infrastructures to achieve a more modern Casa de los Volcanes, and improve the accessibility to the upper zone, by including a lift that will give access to the four existing levels in the centre.	El proyecto interviene y recupera infraestructuras inacabadas para lograr una Casa de los Volcanes más moderna, polivalente y con una mejor accesibilidad a la zona alta, al contemplar la instalación de un ascensor que dará acceso a los cuatro niveles existentes en el centro.