remodelar

to remodel

Deberían remodelar el habitaciones y algunas de las camas.	They should remodel the rooms and some of the beds.
Gloria y Manny quieren remodelar el baño de Jay.	Gloria and Manny want to remodel the bathroom of Jay.
Puede fortalecer sus grupos musculares y remodelar su cuerpo.	It can strengthen your muscle groups and reshape your body.
Los dos efectos son beneficiosos para remodelar la silueta.	The two effects are beneficial to reshape the silhouette.
Una subvención federal ha permitido a los CDC remodelar sus instalaciones.	A federal grant has allowed CDC to remodel their facility.
La rinoplastia es la cirugía para reparar o remodelar la nariz.	Rhinoplasty is surgery to repair or reshape the nose.
Estos conos únicos añaden originalidad a la mirada remodelar el cabello.	These unique cones add originality to the look reshaping the hair.
Herramienta valiosa para remodelar frecuencias problemáticas en ciertos lugares.	Valuable tool for reshaping problematic frequencies in certain venues.
Ayuda a reducir y remodelar su silueta con activos marinos. 50 minutos.	Helps reduce and reshape your silhouette with marine assets. 50 minutes.
Deben remodelar los sistemas de energía; eso toma la siguiente prioridad.	You must remodel the energy systems; that takes the next priority.
El primer paso fue remodelar el hotel original con 33 habitaciones.	The first step was to remodel the original hotel with 33 rooms.
Stan era el contratista que contratamos para remodelar nuestro dormitorio.	Stan was a contractor we'd hired to expand our master bedroom.
Rechazar el Fascismo pretende remodelar radicalmente el ambiente político y social.	Refuse Fascism aims to radically reshape the political and social environment.
Entonces, ¿qué se requiere para restaurar y remodelar esta casa?	So, what does restoring and remodeling this house require?
Estamos en el proceso de remodelar nuestra cocina.	We're in the process of remodelling our kitchen.
La idea de remodelar el río empezó a tomar impulso.	The push for restoring the river began to gain momentum.
Reflectix® es ideal para las nuevas construcciones o para remodelar.	Reflectix® is ideal for new construction or retrofit.
No pueden remodelar, pero la tierra tiene su valor.	They can't really remodel, but the land is worth something.
Ayuda a remodelar el cuerpo de forma duradera.	Helps to reshape the body in a lasting way.
RSC llevado materiales de construción por remodelar y construcción proyectos.	RSC carries building material for remodeling and construction projects.