will relinquish

Futureconjugation ofrelinquish.There are other translations for this conjugation.

relinquish

Major-General Franco Ganguzza will relinquish the post on 31 March 2002.	El General de División Franco Ganguzza abandonará su cargo el 31 de marzo de 2002.
My terms are that, upon my victory, the Hand will relinquish custody of the young woman Sabina...	Mis términos son que, luego de mi victoria, La Mano renunciará a la custodia de la joven Sabina...
General Zhao will replace General Kurt Mosgaard (Denmark), who will relinquish the post on 27 August 2007.	El General Zhao sustituirá al General Kurt Mosgaard (Dinamarca), que dejará el cargo el 27 de agosto de 2007.
General Mood will replace Major General Ian Gordon, who will relinquish his post on 15 January 2009.	El General Mood sustituirá al General Ian Gordon, que dejará el cargo el 15 de enero de 2009.
General Gordon will replace Major General Clive Lilley, who will relinquish the post on 30 November 2006.	El General Gordon sustituirá al General de División Clive Lilley, que dejará su cargo el 30 de noviembre de 2006.
Major-General Jilke will replace Major-General Sharma, who will relinquish the post on 17 January 2007.	El General de División Jilke sustituirá al General de División Sharma, que dejará el cargo el 17 de enero de 2007.
He will replace Major General Lalit Mohan Tewari, who will relinquish the post on 17 February 2004.	El General Pellegrini sustituirá al General de División Lalit Mohan Tewari, que dejará el cargo el 17 de febrero de 2004.
The decision will come into force on April 4, 2016, when Bo Inge Andersson will relinquish his duties.	La resolución entrará en vigor el 4 de abril de 2016 una vez que Bo Inge Andersson termine con su gestión.
Major General Sharma will replace Major General Franciszek Gągor, who will relinquish the post on 16 January 2004.	El General de División Sharma sustituirá al General de División Franciszek Gagor, que dejará su puesto el 16 de enero de 2004.
After a gallant last stand, the euro will relinquish its position as leader (by default) to the dollar, whose fundamentals are steadily improving.	Después de un último combate de honor, el euro cederá así su puesto de líder (por defecto) al dólar, cuyos fundamentales están en constante mejora.
Requests will be processed with the understanding that the student will relinquish the assignment at the previous school in order to receive the transfer school.	Las solicitudes serán procesadas presuponiendo que el estudiante renunciará su asignación en la escuela previa para poder recibir la escuela de transferencia.
They wish to hold onto their power over you, and will relinquish it only when we confront them with the edict from the heavenly forces that have decreed the plan for mankind.	Ellos desean mantener su poder y renunciarán solo cuando los confrontemos con el edicto de las fuerzas celestiales que han decretado el plan para la humanidad.
In reality, however, it also means that national parliaments will relinquish the right to decide on financial and fiscal policy, since it is not expedient for these to be out of line.	En realidad los parlamentos nacionales también renuncian al derecho a decidir sobre la política financiera y fiscal, ya que estas políticas no deben ser contradictorias.
Once issued in the designated member's name, the member transferring the Hyatt Gold Passport points will relinquish all rights to the combined Hyatt Gold Passport points.	Una vez emitidos a nombre del socio designado, el socio que transfirió los puntos Hyatt Gold Passport renunciará a todos los derechos de los puntos Hyatt Gold Passport combinados.
Major General Hermann K. Loidolt (Austria), who has been the Chief Military Observer of UNMOGIP since 1 August 2001, will relinquish his post on 30 August 2002.	El General de División Hermann K. Loidolt (Austria), Jefe de los Observadores Militares del UNMOGIP desde el 1º de agosto de 2001, renunciará a su puesto el 30 de agosto de 2002.
Lieutenant General Jaime de los Santos of the Philippines, who has served as Force Commander of UNTAET since January 2000, will relinquish his post on 21 July 2000.	El Teniente General Jaime de los Santos, de Filipinas, que ha sido Comandante de la Fuerza de la UNTAET desde enero de 2000, renunciará a su cargo el 21 de julio de 2000.
Lieutenant General Winai Phattiyakul of Thailand, who has served since 1 September 2001 as Force Commander of the United Nations Transitional Administration in East Timor and of UNMISET, will relinquish his post on 30 August 2002.	El Teniente General Winai Phattiyakul (Tailandia), que desde el 1º de septiembre de 2001 es Comandante de la Fuerza de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental y la UNMISET, abandonará el cargo el 30 de agosto de 2002.
And you will relinquish all interest in the company.	Y renunciará a todo interés en la compañía.
I will relinquish my time at the podium for a Teacher.	Voy a ceder mi tiempo en el podium para un maestro.
And you will relinquish all Interest In the company.	Y renunciará a todo interés en la compañía.