reinforce

This change will reinforce the cohesion among the partner airlines.	Este cambio reforzará la cohesión entre las aerolíneas asociadas.
Yet another factor that will reinforce this dynamic is demographics.	Además, el otro factor que reforzará esta dinámica es la demografía.
The Mayor of Guayaquil will reinforce the social mobilization during the campaign.	El Alcalde de Guayaquil reforzará la movilización social durante la campaña.
Priming with ANTIOXIDANTE PREART will reinforce the anticorrosive performance.	Imprimar con ANTIOXIDANTE PREART reforzará las prestaciones anticorrosivas.
The EMFF will reinforce this kind of community-led innovation.	El FEMP consolidará este tipo de comunidades de innovación.
This will reinforce international confidence in the inspectors.	Esto fortalecerá la confianza internacional en los inspectores.
This, too, will reinforce a precautionary approach when it comes to safety.	Esto también reforzará un enfoque preventivo cuando hablemos de seguridad.
To the contrary, it will reinforce his opposition.	Al contrario, eso reforzará su oposición.
We trust that the Peacebuilding Commission will reinforce this process.	Confiamos en que la Comisión de Consolidación de la Paz fortalecerá este proceso.
The Treaty of Lisbon will reinforce the democratic nature of the European Union.	El Tratado de Lisboa fortalecerá la naturaleza democrática de la Unión Europea.
The Basel II capital adequacy requirements will reinforce this trend.	El nivel de recursos propios exigido por Basilea II reforzará esta tendencia.
All this work will reinforce the movement and allow it to grow continentally and locally.	Todo este trabajo fortalecerá el movimiento y le permitirá crecer continental y localmente.
These decisions will reinforce the proliferation pillar of the Convention.	Estas decisiones reforzarán el pilar de la Convención que se asienta en la no proliferación.
So if you're not comfortable with yourself, the mushrooms will reinforce this bad feeling.	Así que si usted no se siente bien, los hongos reforzarán esa mala sensación.
This will reinforce Parliament's role.	Esto reforzará el papel del Parlamento.
The new rules will reinforce the need for a link between result and reward.	Las nuevas normas reforzarán la necesidad de un vínculo entre el resultado y la remuneración.
Doing so will reinforce and deepen our understanding of any individual point within the Dharma.	Al hacerlo, reforzaremos y profundizaremos nuestro entendimiento de cualquier punto individual dentro del darma.
This will reinforce the weak section of the aorta and allow blood to flow normally.	Esto reforzará la sección débil de la aorta y permitirá que la sangre fluya normalmente.
They will reinforce the prominent teams.	Se unirán a los equipos de la celebridad.
So if you're not comfortable with yourself, the truffles will reinforce this bad feeling.	Así que, si usted no se siente bien, las trufas reforzarán esa mala sensación.