receive

All participants will receive a certificate of participation and exposure.	Todos los participantes recibirán una certificación de participación y exposición.
With its modular structure,every customer will receive the best solution.	Con esta estructura modular, cada cliente recibirá la mejor solución.
After this step, the companies will receive a detailed programme.	Después de este paso, las empresas recibirán un programa detallado.
Triton also will receive $175 million in cash from Cingular.	Triton también recibirá $175 millones en efectivo de Cingular.
If you're lucky, your website will receive a perfect score.	Si tienes suerte, tu sitio web recibirá una puntuación perfecta.
With SIM4TRAVEL, you will receive two numbers and one SIM card.	Con SIM4TRAVEL, usted recibirá dos números y una tarjeta SIM.
The user will receive an email to validate their access.	El usuario recibirá un correo electrónico para validad su acceso.
You will receive the authorization to download in your email.	Usted recibirá la autorización para descargar en tu correo.
This partner identifies the server that will receive AS2 messages.	Este socio identifica al servidor que recibe los mensajes AS2.
The schools will receive 300 laptops to complete the program.	Las escuelas recibirán 300 computadoras portátiles para completar el programa.
The winners will receive a diploma and a collection of minerals.	Los ganadores recibirán un diploma y una colección de minerales.
This year, schools and districts will receive two scores.	Este año, las escuelas y los distritos recibirán dos puntajes.
In any event, you will receive your own Airbnb discount.	En cualquier caso, usted recibirá su propia Airbnb descuento.
In 2012, the County will receive $155,141 in ESG funds.	En 2012, el Condado recibirá $155.141 en fondos de ESG.
Relevant users will receive an email with a new password.	Los usuarios recibirán un correo electrónico con una nueva contraseña.
These nominees will receive a letter confirming their appointment and election.	Estos nominados recibirán una carta confirmando su nombramiento y elección.
You will receive our thinner at a size of 100 ml.	Usted recibirá nuestro disolvente en un tamaño de 100 ml.
You will receive a return response with the information requested.	Usted recibirá una respuesta de retorno con la información solicitada.
After that you will receive a dose every 4 weeks.	Después de esto usted recibirá una dosis cada 4 semanas.
After the auction you will receive an invoice by email.	Después de la subasta, recibirá una factura por correo electrónico.