radiate

Parts may be consumed, but the essence will radiate.	Las partes pueden ser consumidas, pero la esencia irradiará.
Parts may be consumed, but the essence will radiate.	Partes podrían ser consumidas, mas la esencia radiará.
Each one of us will radiate different aspects of the Father's attributes.	Cada uno de nosotros irradiará diferentes aspectos de los atributos del Padre.
With all the colors which bring out from the table your part will radiate.	Con todos los colores que resultan del cuadro su parte irradiará.
A starry pump that will radiate your look with style.	Un zapato de salón con estrellas que irradiará estilo en tu look.
Instead, you will radiate power and composure.	En su lugar, Usted irradiará energía y serenidad.
Their faces will radiate heavenly gladness, and their hearts be filled with joy.	Sus rostros irradiarán regocijo celestial, y sus corazones estarán plenos de felicidad.
Treat your hair well and it will radiate.	Tratá bien tu cabello y se notará la diferencia.
One challenge to be addressed is that different surfaces at the same temperature will radiate at differing rates.	Un reto a ser solucionado es que las distintas superficies a la misma temperatura radiarán en tasas diferentes.
The contingent will radiate with spirit, power, and internationalism that there is a way out, a way forward.	Del contingente emanarán el espíritu, el poder y el internacionalismo de que existe una salida, un camino adelante.
The religious fanaticism, prejudices, and idolatry, will fall, destroyed before the light of truth that each conscience will radiate.	El fanatismo religioso, los prejuicios y la idolatría, caerán deshechos ante la luz de la verdad que irradiará cada conciencia.
We will walk into the dark night as lights shining, and His light will radiate from our hearts and from our souls.	Caminaremos en la noche obscura como luces brillando y su luz irradiará desde nuestros corazones y desde nuestras almas.
Consider yourself as a beacon of peace, and peace will radiate from you.	Considérate a ti mismo como un faro de paz, y la paz irradiará de ti. Cuando te consideres como puesto sobre, irradia eso también.
Typically, the rash will radiate out from the site of the tick bite, but sometimes, it appears on other areas of the body.	Típicamente el sarpullido irradiará fuera del sitio de la picadura de garrapata, pero a veces, aparece sobre otras áreas del cuerpo.
Your smartphone will radiate with a tailor-made cover in a slim and space-saving design allowing easy daily handling.	Su Smartphone irradiará con una funda hecha a medida con un diseño en un delgado y compacto diseño permitiendo un manejo sencillo en la vida diaria.
An object will radiate more infrared radiation as its temperature increases, so thermal imaging can be used to measure variations in temperature.	Un objeto irradiará más radiación infrarroja a medida que aumente su temperatura, por lo que las imágenes térmicas se pueden usar para medir las variaciones de temperatura.
The Earth Orb, renewed under the view of the Ascended Beings, will radiate positive energies, forming a luminous aura around the Planet, revitalizing and strengthening it.	El Orbe Terrestre, renovado, bajo la vista de los Seres Ascendidos, irradiará energías positivas, formando un aura luminosa en torno del Planeta, revitalizándolo y fortaleciéndolo.
Old interpretations may fail, yet ancient truths will stand: old misconceptions may be recognised as misleading, but reality will radiate clearer light and beauty.	Las viejas interpretaciones podrán fallar, pero las antiguas verdades permanecerán, los antiguos y malos conceptos se reconocerán como erróneos, pero la realidad irradiará luz y belleza más claras.
All of our lives we need to trust Him and that trust will radiate like the rays of the sun, touching everyone we meet.	Necesitamos confiar en Él en todo momento y toda nuestra vida, y esa confianza brillara como los rayos del sol, tocando a todos los que encontremos en el camino.
By so doing, the peacefulness within will radiate as grand light to all around you, and that is by far the most powerful benefit you can give to souls you care about.	Haciéndolo, la paz dentro radiará como una gran luz a todos alrededor suyo, y esto es por mucho el beneficio más poderoso que pueden dar a las almas que les importan.