publicize

CPJ will publicize a threat or keep it confidential at your discretion.	El CPJ publicitará la amenaza o la mantendrá confidencial de acuerdo a su discreción.
President Ortega announced that his government will publicize the Declaration in schools, universities and business, union and social organizations.	El Presidente Ortega anunció que su gobierno divulgará la Declaración en escuelas, universidades, organizaciones gremiales, sindicales y sociales.
The Foreign Relations Department will publicize the human rights conventions more widely on a website that has yet to be launched.	El Departamento de Relaciones Exteriores dará mayor difusión a los instrumentos de derechos humanos en un sitio web que todavía no se ha puesto en marcha.
On the one hand, once a relevant law or regulation is promulgated, the Government will publicize news about it in the national media.	Por una parte, una vez que se promulga una ley o reglamentación pertinente, el Gobierno da noticia de ello en los medios de comunicación nacionales.
In its campaign leading up to the General Assembly high-level review of implementation of the Millennium Declaration, the Department will publicize a series of other reports and events in 2005.	En su campaña preparatoria para el examen de alto nivel de la Asamblea General de la aplicación de la Declaración del Milenio, el Departamento publicará una serie de otros informes y actividades en 2005.
This attracts journalists who will publicize the event.	Esto atrae a periodistas que darán publicidad al evento.
Who will publicize the report card, to whom?	¿Quién dará a conocer la libreta de informes?, ¿a quién?
We will publicize as many of them as possible in various Ramsar media.	Daremos a conocer tantas como sea posible a través de varios medios informativos de Ramsar.
He or she will publicize retreats, teachings, and other special events at the Abbey and in other venues.	Él o ella le dará publicidad a los retiros, enseñanzas y otros eventos especiales en la Abadía y en otros espacios.
After I finish telling you this you will know it and you will publicize the Message around the world, because your Heavenly Father wants to reveal the truth.	Después que os digo esto lo harás saber y mandará el Mensaje a todo el mundo porque vuestro Padre Celestial quiere que se descubra la verdad.
Once we have received your contact details, we will publicize your group on the 8th Gate 2 Anchor Group pages, on the Nvisible website.	Una vez que hemos recibido sus detalles de contacto, publicaremos su grupo en las páginas de los Grupos de Anclaje de la 8º Puerta 2, en el sitio Web de Nvisible.
UNICEF will publicize this phenomenon, helping to disseminate knowledge about its underlying causes, using advocacy and social mobilization adapted to the circumstances of each region.	El UNICEF dará visibilidad a este fenómeno, ayudando a diseminar el conocimiento sobre sus causas subyacentes, mediante estrategias de abogacía y movilización social que permitan dar respuestas adecuadas a las características de cada región.
In addition, we will publicize our S.O.S motorcycle prototype. Record your advertisements to exchange knowledge and receive SMS from people with common interests in your town.	Por otro lado, daremos a conocer un prototipo para motos de nuestro último proyecto: S.O.S. Graba anuncios para intercambiar conocimientos y recibe mensajes SMS de personas de tu localidad con intereses comunes.
Once we have received your contact details, we will publicize your group on the 10th Gate Anchor Group Lists on the Nvisible Website and our Google Anchor Map.	Una vez que hayamos recibido sus detalles de contacto, publicaremos su grupo en las Listas de los Grupos de Anclaje de la 10° Puerta en el Sitio Web Nvisible y en nuestro Mapa de Anclaje Google.
PUBLICIZING YOUR ANCHOR GROUP Once we have received your contact details, we will publicize your group on the 10th Gate Anchor Group Lists on the Nvisible Website and our Google Anchor Map.	Una vez que hayamos recibido sus detalles de contacto, publicaremos su grupo en las Listas de los Grupos de Anclaje de la 10° Puerta en el Sitio Web Nvisible y en nuestro Mapa de Anclaje Google.
The event, organized by the Ministry of Culture, through the Board of Directors of the Book Fair, will publicize information about other writers and their work to make them more available to the public attending the Fair.	El evento, que organiza el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de la Feria del Libro, dará a conocer los escritores y sus obras, para el mejor aprovechamiento del público asistente.