protest

He, of course, will protest, but other decision not to find.	Él, claro, protestará, pero otra decisión de no encontrar.
But when you point this out, some will protest loudly.	Pero cuando remarcas esto, algunos protestan muy fuerte.
Some will protest that this is artificial restraint.	Algunos protestarán que esta es una restricción artificial.
Rope off the area where the crowd will protest.	Acordona el área donde la multitud protestará.
People will talk, people will protest, it will be a distraction.	La gente hablará, protestará, y será una distracción.
The public will protest and say it was excessive use of force.	El público protestará y dirá que fue el uso excesivo de la fuerza.
Many of you will protest, but it does not seem like a new Golden Age.	Muchos de ustedes protestarán, pero no parece como una nueva Era Dorada.
You kick it out and nobody will protest.	Tú lo puedes patear y nadie protestará.
Some opposition leaders say they will protest against the re-run results.	Algunos líderes de la oposición dicen que protestarán contra el resultado de esta repetición.
Emotional love will protest this because it is prone to disregard the truth.	El amor emocional protestará contra esto porque tiene la tendencia de desechar la verdad.
But he said if America starts sending troops, I hope you will protest.	Dijo que si Estados Unidos enviaba tropas, esperaba que todos protestaran.
So when we live together in the BVC, some will show themselves rebellious and will protest, won't want to follow rules nor obey.	Así que cuando convivamos en la CBV, algunos se mostrarán rebeldes y protestarán, no querrán seguir reglas ni obedecer.
Neither will protest demonstrations, no matter how massive and continuous they might be, even within the US, stop them.	Tampoco lo detendrán las movilizaciones de protesta, por muy masivas y continuas que sean, aun dentro de la Unión Americana.
Almost invariably we pastors, evangelists, administrators, theologians, leaders, teachers and independent ministries, will protest that we have no lack of understanding.	Casi invariablemente nosotros, los pastores, evangelistas, administradores, teólogos, maestros y ministerios independientes, protestamos exclamando que no tenemos una falta de comprensión.
WCW, ANSWER and others will protest at Hollywood Armed Forces Recruitment Center, 7080 Hollywood Blvd.	El Mundo no Puede Esperar, ANSWER y otros se unirán para cerrar el Centro de Reclutamiento de las Fuerzas Armadas de Hollywood, 7080 Hollywood Blvd.
If we do not fulfill the task assigned to us, these people will protest to us, for it is our mandatory task.	Si no realizamos la tarea que se nos asigno, esta gente protestará contra nosotros, ya que es una tarea mandataria.
Perhaps someone will protest: I don't want the generosity of other people; I want my own home, my own kitchen, my own bank account.	Quizás alguien protestará: No quiero la generosidad de otros; quiero mi propia casa, mi propia cocina, mi propia cuenta bancaria.
The report will be released at a rally on the Capitol steps in Sacramento where groups and individuals will protest SB 905.	El informe será dado a conocer durante una manifestación en la escalinata del Capitolio, en Sacramento, donde tanto grupos como personas individuales protestarán contra la SB 905.
Although some people will exercise their right to vote and cast a protest ballot, most will protest the lack of alternatives by simply staying home.	Aunque algunas personas ejercerán su derecho a voto y emitirán un voto de protesta, la mayoría protestará contra la falta de alternativas quedándose en casa simplemente.
Neither will protest demonstrations, no matter how massive and continuous they might be, even within the US, stop them. I mean: NOT BY ITSELF.	Tampoco lo detendrán las movilizaciones de protesta, por muy masivas y continuas que sean, aun dentro de la Unión Americana.