poll

Edit the DWORD value box the time you want for each poll (900 will poll every 15 minutes)	Edite el cuadro de valor DWORD la hora que desee para cada encuesta (900 sondeará todos los minutos de 15)
In our extension, the background page will poll the RSS feed to see if anything new has been pushed to the feed.	En nuestra extensión, la página de fondo sondeará el feed RSS para ver si hay algo nuevo ha sido empujado a la alimentación.
In the Edit DWORD Value box, under Value Data, type the number of seconds you want for each poll, ie 900 will poll every 15 minutes, then click OK.	En el cuadro Editar valor DWORD, bajo Información del valor, escriba el número de segundos que desea para cada encuesta, es decir 900 sondeará cada 15 minutos, a continuación, haga clic en Aceptar.
In the Edit DWORD Value box, under Value Data, type the number of seconds you want for each poll, ie 900 will poll every 15 minutes, then click OK.	En el cuadro Editar valor DWORD, debajo de Datos del valor, escriba el número de segundos que desea para cada encuesta, es decir, 900 sondeará cada 15 minutos, luego haga clic en Aceptar.
We will poll any system that so requests, and will bill the polled system for phone costs.	Monitorearemos cualquier sistema que lo necesite, y cobraremos el sistema monitoreado por los gastos telefonicos.
If you do this, CURL will poll the server to see what methods it supports and pick the best one.	Si se utiliza una combinación de métodos, CURL sondea al servidor para comprobar qué métodos soporta y así elegir el mejor de los soportados.