perish

But it is not only the detachment that will perish.	Pero no es solo el desapego que perecerá.
One of these days, this family will perish in your hands.	Un día de estos, esta familia perecerá en vuestras manos.
Both will perish for lack of knowledge. (Hosea 4:6)	Ambos perecerán por falta de conocimiento (Oseas 4:6).
But not a hair of your head will perish.	Pero ni un cabello de su cabeza perecerá.
About two thirds of the world population will perish.	Aproximadamente dos terceras partes de la población mundial perecerán.
But not a hair of your head will perish.	Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.
The evil leader will perish at the end of a military campaign.	El líder malvado perecerá al final de la campaña militar.
Once the door is opened the real world will perish.	Una vez que se abre la puerta al mundo real perecerá.
The foolish man will perish in his sins unless he repents.	El hombre necio perecerá en sus pecados a menos que se arrepienta.
And whoever lays a trap for another will perish by it.	Y el que se establece una trampa para otro perecerá por ella.
Without repentance you will perish (Luke 13:3,5).	Sin el arrepentimiento usted perecerá (Lucas 13:3,5).
They that come after us will perish as by a pestilence!	¡Los que vengan detrás de nosotros perecerán como por una peste!
If the source of national life is poisoned, the nation will perish.	Si el manantial de la vida nacional es envenenado, la nación perecerá.
Otherwise, the fisher belongs to the lake, and will perish in it.	Si no, el pescador pertenece al lago, y perecerá en él.
In this battle, the Jews will perish or convert to Christianity.	En esa conflagración, los judíos perecerán o se convertirán al Cristianismo.
But one who abandons him to himself will perish in shame.	Pero el que lo abandona a sí mismo perecerá en la vergüenza.
Lk 21:18 - And yet, not a hair of your head will perish.	Lk 21:18 - Mas un pelo de vuestra cabeza no perecerá.
Many will perish in the engulfment. There is salvation in prayer.	Muchos perecerán en la absorción Hay salvación en la oración.
They do not want to be shown they are wrong and will perish.	No quieren ser demostrado que se equivocan y perecerá.
Many Christians in the future will perish; others will make it through.	Muchos cristianos en el futuro perecerán; otros saldrán adelante.