inculcate

The resolution also urges member states to develop educational programs that will inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help prevent future acts of genocide.	La resolución también urge a los estados miembros a desarrollar programas educativos que inculquen en las futuras generaciones, lecciones sobre el Holocausto para ayudar a evitar futuros actos de genocidio.
Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help prevent future acts of genocide;	Insta a los Estados Miembros a que elaboren programas educativos que inculquen a las generaciones futuras las enseñanzas del genocidio en Rwanda con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro;
Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help to prevent future acts of genocide;	Insta a los Estados Miembros a que elaboren programas educativos que inculquen en las generaciones futuras las enseñanzas del genocidio de Rwanda con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro;
It will inculcate the basic values we share as Americans, and encourage civic knowledge and patriotism among prospective citizens.	Inculcará los valores básicos que compartimos como estadounidenses y fomentará los conocimientos de cívica y el patriotismo entre ciudadanos potenciales.