hug

Our voices will hug you, music be our arms.	Nuestras voces te abrazarán, la música será nuestros brazos.
Our voices will hug you, music be our arms.	Nuestras voces te abrazarán, la música serán nuestros brazos.
He then will hug me and ask me... would you marry me?	Luego me abrace y me pregunte... ¿Quieres casarte conmigo?
Sister, I will hug you once more.	Hermana, te abrazaré una vez más.
She never hug me, you will hug me, I love you.	Ella nunca abraza, usted me abrazará. Le quiero.
He will hug the bride.	Se abrazar a la novia.
You have my word, you will hug your daughter once the mission is accomplished.	Le doy mi palabra, que abrazara a su hija una vez que la misión haya terminado.
With His arms wide open and with a gentle face full of love and mercy, the Lord will hug each of those who are invited.	Con sus brazos extendidos y con un rostro tierno lleno de amor y de misericordia, el Señor abrazará a cada uno de los que hayan sido invitados.
You will hug yourself tightly because you dared to feel the enormity of your existence-that you are real and not imagined; that you are highest form of beauty personified.	Te abrazarás con fuerza a ti misma por haberte atrevido a sentir la inmensidad de tu existencia-de que eres real y no imaginaria; de que eres la más alta forma de belleza personificada.
Strangers will hug you, and every year, you will swear it was better the last, but it's still ridiculous and freeing and alive, and the art is one thing that thrives here.	Los extraños te abrazarán, y cada año, jurarán que fue mejor el último, pero sigue siendo ridículo y liberador y vivo, y lo que aquí prospera es el arte.
They will hug you when you need courage.	Ellos abrazarte cuando se necesita coraje.
He will hug you, but that's all.	El les dará un abrazo, pero eso será todo.
This dress will hug your silhouette while giving you an elegant look.	Este vestido se ajustará perfectamente a tu figura, dándote un estilo elegante.
She will hug, kiss, caress and love you back to Life.	Ella va a abrazar, besar, acariciar y amar a ti, devolviendo a la Vida.
The fog is chilled below ambient temperature and will hug the ground.	La niebla se enfría por debajo de la temperatura ambiente y se pegará al suelo.
I will hug her for you.	La abrazaré por ti.
I will hug them.	Yo los abrazo.
I will hug them.	Yo las abrazo.
We have stated that the Moon will hug the Earth during the pole shift, and not be ripped away.	Nosotros ya hemos dicho que la Luna se abrazará a la Tierra, durante el cambio de polos, y no será arrancada de ella.
Made in Brazil, this fully lined swimsuit stands out with its asymmetric cut and comfortable material, which will hug your figure.	Fabricado en Brasil, este traje de baño completamente forrado se distingue por una parte superior asimétrica y un material cómodo, que se adaptará a su silueta.