will have served

Future perfectconjugation ofserve.There are other translations for this conjugation.

serve

This session will have served a meaningful purpose if it results in a resolution that supports the implementation of Security Council resolution 1860 (2009) and increases the political pressure in that respect.	Este período de sesiones cumpliría con su propósito de manera significativa si diera por resultado una resolución en apoyo a la aplicación de la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad, e hiciera crecer la prisión política al respecto.
He will have served 15 years, 5 months and 15 days.	Él habrá cumplido entonces 15 años, 5 meses y 15 días.
The dream will have served its purpose.	El sueño habrá cumplido su propósito.
I will have served a purpose here on this earth.	Habré servido de algo en esta tierra.
He will have served on the Board for four years.	Habrá prestado servicio en el Consejo de Administración por un total de cuatro años.
In 1999, she will have served ten years with the Ramsar Convention.	En 1999 enterará 10 años de labor al servicio de la Convención.
This is by choice as they will have served their purpose in helping you to evolve.	Esto es por elección, porque habrán servido a su propósito de ayudaros a evolucionar.
They will participate with the works that will have served them to obtain a place in the festival.	Participarán con los trabajos que les habrán servido para conseguir una plaza en el festival.
It will have served its purpose, in having brought you to the point of completion with the closing of the cycle.	Ya ha cumplido con su propósito, en haberlos traído al punto de culminación con el cierre del ciclo.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.	Y para cuando eso ocurra, ya habrá cumplido su tiempo y habrá pagado su deuda.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.	Y para cuando eso ocurra, ya habrá cumplido su tiempo y habrá pagado su deuda.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.	Vale, y para cuando eso pase, él habrá cumplido su condena, y nosotros habremos saldado su deuda.
If this happens soon, this open meeting of the Council, under your presidency, Sir, will have served its purpose.	Si lo hacemos pronto, esta sesión pública del Consejo celebrada bajo su mandato, Sr. Presidente, habrá cumplido su propósito.
By 31 December 2008, seven ad litem judges will have served at the Tribunal for more than three years continuously.	Al 31 de diciembre de 2008, siete magistrados ad lítem habrán prestado servicios en el Tribunal durante más de tres años consecutivos.
The 3D Earth was always intended to carry you this far and no further as it will have served its purpose.	La Tierra de 3D siempre tuvo la intención de llevarlos hasta aquí y nada más en cuanto habrá servido a su propósito.
As an experience it will have served you well, as it has been the quickest path to spiritual evolution and understanding.	Como experiencia os ha servido de mucho, y ha sido el camino más rápido para la evolución y el entendimiento espiritual.
It is all taking place with a purpose that at the end of time as you know it will have served its purpose.	Todo está sucediendo con el propósito de que al final del tiempo como lo conocen, éste habrá servido a su cometido.
The 3D Earth was always intended to carry you this far and no further, as it will have served its purpose.	La Tierra de la tercera dimensión siempre fue proyectada para llevarlos hasta aquí y nada más, puesto que habrá servido a su propósito.
Mr President, Commissioner, I am pleased that we have witnesses here today to hear us - their visit to the European Parliament will have served a useful purpose.	Señor Presidente, Comisario, me complace tener testigos que nos escuchen, su visita al Parlamento Europeo habrá servido para un propósito útil.
By June 2012, Mr. Jordan will have served 14 years as president and CEO, the longest tenure of any OCLC president.	Para junio de 2012, el Sr. Jordan se habrá desempeñado como Presidente y Gerente General durante 14 años, período que ningún otro presidente de OCLC ha alcanzado en ese cargo.