grant

What do you bring in the hope I will grant your request?
¿Qué traes con la esperanza de que conceda tu petición?
We will grant only the existence of Germany.
Nosotros reconoceremos solo la existencia de Alemania.
Do not worry, I will grant the first dance and the last.
No te preocupes, te concederé el primer baile y el último.
If you will grant me an interview, a private interview.
Si usted me concede un encuentro, un encuentro privado.
I know one that will grant me everything else.
Sé uno que me concederá cualquier cosa.
There is a magical key that will grant us access to the world beyond.
Hay una llave mágica que nos da acceso al otro mundo.
The state attorney will grant you probation for that type of testimony.
El fiscal del estado te concedería la libertad condicional por ese tipo de testimonio.
You will grant me time to read it, I trust.
Supongo que me dará tiempo para leerlo.
It's certainly up there, I will grant you that.
Ciertamente es muy bueno, te concedo eso.
He will grant us atonement.
Él nos dará la expiación.
These should be submitted to the appropriate Forestry authority, who will grant the permit.
Éstos se deben someter a la autoridad apropiada de la silvicultura, que concederá el permiso.
The Lord will grant His children the chance to return. It will be a great miracle.
El Señor concederá a sus hijos la oportunidad de regresar. Será un gran milagro.
Everyone who loses will grant wishes!
Todo el mundo que pierde concederá deseos!
I will grant whatever you wish.
Pídeme lo que quieras y yo te lo daré.
With this in mind, we hope that the Organization will grant the Centre greater resources.
Para ello esperamos que la Organización potencie el Centro Regional dándole mayores recursos.
And if it's good for us and for His glory, He will grant us our request.
Y si es bueno para nosotros y para su gloria, Él nos concederá nuestra petición.
I hope that the European Council will grant Turkey the official status of a candidate country.
Confío en que el Consejo Europeo reconozca oficialmente a Turquía el estatuto de país candidato.
The judge will grant the sibling's request if it is in the best interest of the child.*
El juez otorgará la solicitud al hermano si esto es lo que más conviene al niño.*
The high point will be the audience the Holy Father will grant to all the participants.
Momento culminante de los trabajos será la audiencia que el Santo Padre concederá a todos los participantes.
Upon request, the foreign and border police will grant him a visa on sufferance.
Previa la correspondiente solicitud, la policía de los extranjeros y las autoridades fronterizas le concederán un visado especial de cortesía.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict