fine-tune

Your dietician will fine-tune the diet over time.	El nutricionista ajustará la dieta a medida que pase el tiempo.
In the coming year, OIOS will fine-tune this framework, to be used as a tool for developing its annual work plans and oversight strategies.	El año próximo la OSSI ajustará este marco para convertirlo en herramienta de formulación de sus planes de trabajo y estrategias de supervisión anuales.
The Padi Divemaster course will fine-tune your diving skills and bring them up to a demonstration level.	El curso PADI Divemaster será afinar sus habilidades de buceo y llevarlos a un nivel de demostración.
During this course participants will fine-tune their aesthetic sensitivity and decorative skills, and prepare a final Trend Board to an Interior space.	Durante este curso, los participantes podrán afinar su sensibilidad estética y las técnicas decorativas, y aplicar un Trend Board a un espacio de interior.
So, I think that culture will fine-tune, it will emerge, but we still have some years to wait while that happens, as you would naturally expect.	Así que creo que la cultura irá mejorando, surgirá, pero aún tenemos que esperar algunos años mientras ocurre, como es normal.
As the Managed Print Services experts, we will fine-tune your print environment and offer easy-to-implement real-world solutions to help you cut costs and reduce your environmental footprint.	Como expertos en Servicios de impresión gestionados, optimizaremos su entorno de impresión y ofreceremos soluciones reales de fácil implementación que le ayudarán a reducir costos y reducir su huella ambiental.
We will revise all the processes that are running on your system, and we will fine-tune the system to achieve the best system performance possible, disabling any unused services to free up system resources.	Revisaremos todos estos procesos que se están ejecutando en segundo plano, y pondremos a punto el sistema para que le ofrezca el máximo rendimiento posible, inhabilitándolos para liberar recursos.