equate

The more time you spend doing this will equate to greater savings on your mortgage.	Cuanto más tiempo usted pasa hacer esto equivale a un mayor ahorro en su hipoteca.
Any anomaly that keeps a receiver from registering the pulses will equate to a bit error.	Cualquier anomalía que impida que un receptor registre los pulsos equivaldrá a un error binario.
At the surface, at 1 bar of pressure, the partial pressure of nitrogen will equate to 0.79.	En la superficie, a 1 bar de presión, la presión parcial de nitrógeno se igualará a 0.79.
More red blood cells will equate to greater blood oxygenation, which in turn will equate to greater muscular endurance.	Glóbulos más rojos compararán a mayor sangre la oxigenación, que a su vez comparará a mayor resistencia muscular.
A point of reference for Octane machines is that averaging between RPMs will equate to roughly an 8-minute mile.	Un punto de referencia para las máquinas de octano es que un promedio de entre RPMs será igual a aproximadamente una milla de 8 minutos.
Senator Zaffirini, chair of the Committee on Health Services, agreed, saying the higher price will equate to fewer children smoking.	La Senadora Zaffirini, presidenta del Comité de Servicios Médicos, estuvo de acuerdo, diciendo que un aumento en el precio se traducirá en menos adolescentes que fuman.