decay

Based on your rank, your level points will decay over time.	Basado en su rango, sus puntos de nivel decaerán con el tiempo.
The cardboard will decay and the roots will grow right through it.	El cartón decaerá y las raíces crecerá a través de él.
So, everything that man makes, not creates, must be taken care of, or it will decay.	Así es que, todo lo que el hombre hace, que no lo crea, debe ser cuidado, si no decaerá.
Normally, a band that suffers from too many line up changes simply will decay. Or they will split up or something.	Normalmente, una banda que sufre demasiados cambios de formación, sencillamente decay, o se separan o algo.
At a minimum they hope to see the Higgs particle (which itself will decay into other particles in a fraction of a second).	Como mínimo esperan ver la partícula de Higgs (que a su vez decaerá en otras partículas en una fracción de segundo).
Unless these are removed, too, they will decay and provide opportunity for bacteria to reside there, to create a future cavitation.	A menos que se quitan éstos también, se podrirán y proporcionarán la oportunidad de que bacteria podrá residir allí, crear una futura [cavitation].
Grown-up companion's health will decay by 10% each day and will have to be maintained with DNA Stabilizers purchased from the market.	La salud del acompañante adulto disminuirá un 10% cada día y deberá mantenerse con el uso de estabilizadores de ADN comprados en el mercado.
It is a thorny issue that the works of men will decay in time, yet what is added to spiritual growth will last forever.	Es un asunto espinoso en el que los trabajos de los hombres decaerán con el tiempo, aunque lo que está ayudado por el crecimiento espiritual durará para siempre.
We want to have a look at the latter decay mode, where both W particles will decay into a pair of lepton and anti-lepton, excluding tau leptons due to their complicated identification.	Queremos mirar el modo en el que ambas partículas W decaen en un par de leptón y antileptón, excluyendo los taus debido a su complicada identificación.
Giambattista D' Aste, general secretary of the genoese harbour agency from May 2008, will decay tomorrow from the assignment for natural expiration of according to mandate, being for other inapplicable delays.	Giambattista de Aste, Secretario General del organismo portuario génois de mayo de 2008, déchoira mañana de la tarea para vencimiento natural del segundo enviado, siendo para otros inaplicables prórrogas.
However, according to Carroll Quigley, when a society's instrument of expansion is transformed into an institution that serves its own needs (regardless of the negative impact on society itself), it is inevitable the civilization will decay.	Sin embargo, de acuerdo con Carroll Quigley, cuando un instrumento de expansión de la sociedad es transformado en una institución que sirve sus propias necesidades (independiente del impacto negativo de la misma sociedad), es inevitable que la sociedad decaerá.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 To Dust You Will Decay.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Para siempre.
A society that does not provide adequate stimulation will decay.	Una sociedad que no ofrece una estimulación adecuada entrará en decadencia.
All the internal organs will decay and the fluid will flow out.	Todos los órganos internos se corromperán y los fluidos saldrán.
It is not possible to predict when an unstable nucleus will decay.	No es posible predecir cuándo se va a desintegrar un núcleo inestable.
The remainder will decay within the body, leaving no radioactive remains.	El resto se irá degradando en su organismo sin dejar residuos radiactivos.
Without salt, the meat will decay.	Sin la sal, la carne se descompone.
Usual watering of a plant is unsuitable, differently its roots will decay.	El vidriado regular de la planta es inútil, de otro modo sus raíces se pudrirán.
It is considered that after this apple will decay, undesirable warts will disappear.	Se Considera que después de que esta manzana se pudrirá, las verrugas indeseables desaparecerán.
Without the revolution they will fall into prostration and society as a whole will decay.	Sin la revolución, caerán postradas y la sociedad, en su conjunto, decaerá.