cry

You will cry and weep, but the world will be glad.
Ustedes llorarán y se lamentarán, pero el mundo se alegrará.
From now on, all the children in the school will cry.
A partir de ahora, todos los niños de la escuela llorarán...
Your mama will cry, but you must dry her tears for her.
Vuestra mamá llorará pero debéis secarle las lágrimas.
Your newborn will cry, sleep, and at times will look directly into your eyes.
Su recién nacido llorará, dormirá y a veces la mirará directamente a los ojos.
So that everyone will cry.
Así todo el mundo llorará.
We will sing, I will cry, and then I will tell you some very funny stories.
Cantaremos, yo lloraré y luego te contaré unas historias muy graciosas.
Your infant will cry more for these reasons than because the test or procedure is uncomfortable.
El bebé llorará más por estas razones que por la misma incomodidad del examen o procedimiento.
But until such time, this fractured tip will cry in pain as the rock is continually under pressure.
Pero hasta que llegue ese momento, este fracturado extremo gritará de dolor, mientras la roca se encuentre continuamente bajo presión.
Listen! Listen, if you tell papa, he'll scold me, and then I will cry!
Escúchame bien, si se lo dices a papá, él me reñirá y entonces sí que lloraré.
The day will come when they will cry, as they look for their little Jane, and Jane has gone away, never more to be seen.
El día llegará cuando ellos llorarán, a medida que busquen a su pequeña Jane, y Jane se habrá ido, para no ser vista nunca más.
They cried out, and we will cry out on their behalf.
Ellos gritaron, y nosotros clamaremos en su nombre.
When I tell them my story, they will cry for me.
Cuando les cuente mi historia, llorarán por mí.
Later on, many of us will cry too.
Más adelante muchos de nosotros vamos a llorar también.
Understand that your child probably will cry.
Comprenda que su hijo probablemente va a llorar.
Once I'll break my neck, no one will cry for me.
Un día me romperé el pescuezo, y nadie llorará por mí.
Thus he will cry for himself and for us.
Así clamará por sí y por nosotros.
And you will cry, and I will laugh, and...
Y vas a llorar, y voy a reír, y...
When I am not doing well, I will cry too.
Cuando yo no lo haga bien, lloraré también.
Yes, they will cry. And they'll call the police.
-Sí, sé que van a llorar, y llamarán a la Policía.
And you will cry out what it is that you must remember.
Y nos dirá a gritos aquello que debe recordar.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict