will contravene

Futureconjugation ofcontravene.There are other translations for this conjugation.

contravene

To give these away will contravene the product license.	Para dar a estos visitantes contravenir la licencia del producto.
We continue to believe that, in practice, this will contravene the principle of the equality of States in international relations.	Seguimos creyendo que en la práctica esto contravendría el principio de la igualdad de los Estados en las relaciones internacionales.
This will accommodate the Commission's objection that the European Protection Order legislation will contravene its exclusive right of initiative in the area of civil law.	Esto permitirá reconciliar la objeción de la Comisión de que la legislación relativa a la orden europea de protección contraviene su derecho exclusivo de iniciativa en el ámbito del Derecho civil.
The development and deployment of the national missile defence system (NMD) will contravene the Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (ABM Treaty).	El desarrollo y la instalación de un sistema nacional de defensa contra los misiles (DNM) violarán el Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos (Tratado ABM).
It is concerning that the World Bank risks ruining its reputation for a project that will contravene the Bank's safeguard standards, while harming the environment and supporting controversial regimes.	Es preocupante ver que el Banco Mundial corra el riesgo de arruinar su reputación apoyando un proyecto que va a contravenir las normas de salvaguardias del mismo Banco, mientras que destruye el medio ambiente y apoya a regímenes controvertidos.
It will be necessary for us to investigate this, of course, since if this happens, it will contravene the adopted directive on birds, and Spain must, of course - like other Member States - conform to the adopted legislation.	Por supuesto, nos vemos obligados a llevar a cabo una investigación, pues si éste es el caso, está reñido con la Directiva de Aves aprobada, y España, evidentemente como otros Estados miembros, debe acatar la legislación aprobada.
They plan to challenge it in court on both that issue and the ground that the spraying will contravene several international treaties, including the Biodiversity Covenant, ratified in 1994, as well as the Rio De Janiero Summit Treaty of 1992.	Ellos planean alegar en la corte que las fumigaciones, tanto en el papel como en la práctica, contravienen varios tratados internacionales, incluyendo el Convenio de Biodiversidad, ratificado en 1994, así como el Tratado de la Cumbre de Río de Janeiro de 1992.