commission
The CFS or its Bureau will commission studies by the HLPE. | El CFS o su Mesa encargarán estudios al Grupo de alto nivel. |
It will commission research and publish papers. h. | Encargará estudios y publicará documentos. h. |
The anti-discrimination office will commission studies on discrimination, and submit reports and recommendations to the federal government regularly. | Dicha oficina pondrá en marcha estudios sobre la discriminación y presentará periódicamente informes y recomendaciones al Gobierno federal. |
Where necessary, UNFPA and the Government will commission specific evaluations, some of which may be carried out as United Nations system-wide evaluations. | Siempre que sea necesario, el UNFPA y el Gobierno encargarán evaluaciones específicas, algunas de las cuales podrán realizarse como evaluaciones en todo el sistema de las Naciones Unidas. |
The European Railway Agency will commission a more detailed study of the profile and tasks of those members of staff on trains who contribute to their security. | La Agencia Ferroviaria Europea encargará un estudio más detallado sobre el perfil y las tareas de aquellos miembros del personal ferroviario que contribuyan a la seguridad. |
Initially, we will commission one of our expert transcriptionists to listen to the recording in its original language who will then create an accurate written copy of the file. | Primero, le encargaremos a uno de nuestros transcriptores expertos que escuchen la grabación en su idioma original y este luego creará una copia escrita precisa del archivo. |
This fall, NAID-ANZ will commission two research projects with the intention of releasing the results at the association's 2013 conference in February 2013. | Este otoño, NAID-ANZ encargará dos proyectos de investigación con la intención de dar a conocer los resultados en la conferencia de la asociación de 2013 en febrero de ese año. |
For the preparation of the loan project, the Ministry will commission the services of consultants who will be paid through grants allocated for the preparation of the loan project (SPEAG and PHRD). | Para preparar el proyecto de préstamo, el Ministerio contratará los servicios de consultores que serán remunerados mediante sumas asignadas para preparar el proyecto de préstamo (SPEAG y PHRD). |
UNIDIR will commission up to 12 background research papers from competent research institutes or individual experts, focusing on some key relevant aspects of the project and of the regional seminars. | Unidir encargará hasta 12 ponencias de investigación de base a los institutos de investigación competentes o a los expertos individuales, centrándose en algunos aspectos claves que afectan al proyecto y a los seminarios regionales. |
The National Framework Committee will commission research on the prevalence of family-friendly working arrangements, which will provide a baseline to assess the development of family-friendly working arrangements. | El Comité Nacional Marco encomendará la realización de investigaciones sobre la aplicación de mecanismos favorables a la familia en el lugar de trabajo, que aportarán datos de referencia para evaluar el desarrollo de este tipo de mecanismos. |
For this purpose, a Funding and Project Review Group was established in September 1999, which will commission reviews and evaluations of the activities of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. | Con ese fin, en septiembre de 1999 se estableció un grupo de examen de la financiación y los proyectos, que encargará exámenes y evaluaciones de las actividades de la OCAH. |
Recipients of your personal data:We will transfer your personal data to:- our suppliers;- companies of our capital group to whom we will commission services related to processing of personal data, e.g. IT services. | Destinatarios de tus datos personales: Mostraremos tus datos personales a: - nuestros proveedores, - sociedades del grupo de capitales, a las cuales, encargamos servicios de procesamiento de datos personales, por ejemplo, servicios de IT. |
We will commission it together with you, personally and professionally. | Junto a usted, personal y profesionalmente, nos encargaremos de ponerla en marcha. |
After the 6th Seal, the Lord will commission 144,000 Jews to spread the gospel. | Después del Sexto Sello, el Señor va a comisionar a 144.000 judíos para que prediquen el Evangelio. |
At the end of a project, we will commission and train your customer's staff on the Infinity 2020 system. | Al final del proyecto, pondremos en funcionamiento y capacitaremos su personal en el sistema Infinity 2020. |
Our experienced AERZEN service technicians will commission the unit and will hand it over to you in turnkey condition. | Nuestros expertos técnicos de mantenimiento de AERZEN pondrán la unidad en funcionamiento y se la entregarán llave en mano. |
Transmitting them national or international entities to which the Company will commission processes related to shares or bonds. | Transmitirlos a entidades nacionales o internacionales a las que La Compañía les encargue algún proceso relacionado con las acciones o Bonos. |
According to the roadmap, RM CNG will construct the new station, will supply the main processing equipment and will commission the facility. | Según el acuerdo, RM CNG construirá la nueva estación, suministrará los equipos principales de procesamiento y pondrá en marcha la instalación. |
On Monday, in an informal session, Chair Roberts indicated that the General Assembly will commission and review the task force's work. | El lunes, en una sesión informal, el Presidente Roberts indicó que la Asamblea General va a comisionar y revisar el trabajo de la fuerza de tareas. |
Our experienced AERZEN service technicians will commission the unit and will hand it over to you in turnkey condition. | De forma rápida y competente Nuestros expertos técnicos de mantenimiento de AERZEN pondrán el equipo en funcionamiento y se lo entregarán llave en mano. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of commission in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.