climb

Over the next decade, that figure will climb to 65%.	En el próximo decenio esa cifra llegará a ser el 65%.
In 2018, the state minimum wage will climb to $11.50 an hour.	En el 2018, el salario mínimo estatal subirá a $11.50 por hora.
Many will climb, run, and jump without caution.	Muchos trepan, corren y saltan sin precaución.
When the competition begins, the competitors will climb one at a time.	Cuando comience la competencia, los competidores subirán de a uno por vez.
Just say the word, and we will climb out that window right now.	Solo di la palabra y nosotros escalaremos hasta la ventana justo ahora.
I will stand up and you will climb over my shoulders.	Yo quedo debajo y tú subes en mis hombros.
Gradually will climb the paved path to Mogarraz.	Subiremos paulatinamente el sendero empedrado hasta Mogarraz.
The International Monetary Fund (IMF) forecasts that hyperinflation will climb to 13,000% in 2018.	El Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que la hiperinflación escalará a 13000% en 2018.
Thousands will climb for the prize.	Miles subirá por el premio.
Net electricity generation will climb by 87%.	El incremento de generación neta de electricidad será del 87%.
Who will climb to the second?	¿Quién subirá al segundo?
Start your tour at Port Vell where you will climb into a Harley Davidson Sidecar.	Comience su recorrido en Port Vell, donde se subirá a un sidecar Harley Davidson.
Well, hopefully she will climb a bit higher up the ladder than I did, sir.	Espero que ella llegue mucho más alto que yo, señor.
If an arrow is visible underneath the pyramid, you will climb to the next level.	Si debajo de dicho rectángulo se encuentra una flecha, pasarás al siguiente nivel.
The more you win, the higher you (or, more specifically, your PSN ID avatar) will climb.	Cuanto más ganen, más alto subirán (o, más específicamente, su avatar de PSN ID).
Spidey will climb higher if you have spelled more words and thus preventing Doc Ock from attacking.	Spidey subirá más alto si usted ha escrito más palabras y evitando así que el Doc Ock de atacar.
With the amount of winning combinations you are assured that your bankroll will climb with each spin.	Con la cantidad de combinaciones de ganar usted está seguro de que su banca aumentará con cada vuelta.
This Friday the weigh-in will be carried out, while on Saturday both will climb into the ring.	Este viernes se llevará a cabo el pesaje, mientras que el sábado ambos subirán al ring.
Who will climb to the top of the rankings and secure a place in the final race?	¿Quién luchará por los primeros puestos de la clasificación y se asegurará una plaza en la carrera final?
One of them, the following morning will climb the six flights of stairs that lead to your room.	Mañana por la mañana, uno de ellos, subirá los 6 pisos que conducen a tu cuarto.