bode

The sound of trumpet will bode the end of the world.	El sonido de trompeta presagiará el fin del mundo.
I think that this piece of legislation will bode well during the current economic crisis because the European economy needs cohesion and its biggest driving force, SMEs.	Considero que esta ley representará un buen augurio para la actual crisis económica porque la economía europea necesita cohesión y necesita su mayor fuerza impulsora, las PYME.
We hope, however, that in time the Panel's proposal will take root and will bode well for the Pacific in the years ahead in a reformed and reinvigorated United Nations.	No obstante, esperamos que la propuesta del Grupo se arraigue oportunamente y sea un buen presagio para el Pacífico en los próximos años en unas Naciones Unidas reformadas y revitalizadas.
Ongoing IT transformations will bode well for Curvature as they signal a willingness for decision makers to question the status quo when it comes to procuring incumbent OEM equipment and maintenance services.	Las transformaciones de TI en marcha son señales positivas para Curvature ya que señalan la voluntad por parte de quienes toman las decisiones de cuestionarse el status quo a la hora de comprar equipos de los fabricatnes y servicios de mantenimiento relevantes.
We expect you enjoyed the activities of yesterday; today you will recover energies to receive the New Year in one of the most mystic city in the world. Spend New Year in Cusco will bode well for the rest of the year.	Esperamos que hayas disfrutado las actividades del día de ayer, hoy podrás recuperar energías para poder recibir el año nuevo en una de las ciudades con más misticismo del mundo, pasar año nuevo en Cusco será de buen augurio para todo el resto del año.