will be serving

Future progressiveconjugation ofserve.There are other translations for this conjugation.

serve

I understand you will be serving on board the Bortas.	Tengo entendido que servirá a bordo del Bortas.
For lunch today, the cafeteria will be serving a selection of cold sandwiches.	El menú de hoy, de la cafetería servirá una selección de sandwiches frios.
We will be serving a buffet style lunch and live blues and soul music.	Nos servirán un almuerzo tipo buffet y vivos azul y música del alma.
He is presently serving this sentence and will be serving until October 9, 1938.	Actualmente presta una sentencia y servirá hasta el 9 de Octubre de 1938.
Most restaurants in the Westin Bonaventure Hotel will be serving vegetarian meals during the week.	La mayoría de los restaurantes del hotel Bonaventure servirán comidas vegetarianas durante la semana.
I will be serving as judge.	Yo haré de juez.
The setup consists of a server with the ip 10.0.0.1. This server will be serving NFS only to clients within that network.	La configuración consiste en un servidor con el ip 10.0.0.1, que servirá NFS solo a clientes dentro de esa red.
Now available for purchase by a patriotic entrepreneur or kingpin, this place will be serving the community again in no time.	Ahora disponible para que lo compre un empresario patrio o un capo, este lugar servirá a la comunidad nuevamente en ningún momento.
Many who have attained high levels of truth through the cleansing of toxic karmic debris will be serving in the final frontier.	Muchos que han alcanzado altos niveles de verdad a través de la limpieza de desechos tóxicos kármicos servirán en la última frontera.
The restaurant Costa Nova in the Westin Panama Costa del Este hotel, will be serving Thanksgiving lunch and dinner.	El restaurante Costa Nova del hotel Westin Panama Costa del Este servirá el almuerzo y la cena del Día de Acción de Gracias.
Bahía del Duque, one of the Compañía de las Islas Occidentales (CIO) businesses, will be serving meals up in the air to help commemorate its 25th anniversary.	Bahía del Duque, empresa de Compañía de las Islas Occidentales (CIO), servirá un menú en el aire para conmemorar su 25 aniversario.
The company informs these reductions in greenhouse gas emissions and noise will mean noticeable benefits for customers in areas which the new truck will be serving.	La compañía informa que estas reducciones de las emisiones de gases de efecto invernadero y el ruido significarán beneficios notables para los clientes en los ámbitos donde el nuevo camión circulará.
This is a strong confirmation from their spirit that they knew what they were doing and that now they will be serving the One from a vaster level.	Esto significa que, a través de su espíritu, recibieron una fuerte confirmación de que sabían lo que estaban haciendo y por lo tanto, servirán al Uno desde un nivel más vasto.
Its dark background featuring a full moon and bats give you the perfect canvas to layout the range of drinks you will be serving while introducing people into the mysterious atmosphere of Halloween.	Tu fondo oscuro con luna llena y murciélagos, te dan el lienzo perfecto para diseñar la variedad de bebidas que servirás mientras conduces a la gente hacia el misterioso ambiente de Halloween.
Apple picnic on the lake, gourmet burgers or a vintage tea party: From Sunday, November 2, food blogger Theresa Baumgärtner will be serving her favorite recipes in Theresa's kitchen - cooking with friends.	Picnic de manzana en el lago, hamburguesas gourmet o una fiesta de té vintage: desde el domingo 2 de noviembre, la bloguera de comida Theresa Baumgärtner servirá sus recetas favoritas en la cocina de Theresa: cocinar con amigos.
Almost all the international restaurants in the major tourist centres of Maspalomas, Puerto Rico and Playa del Inglés, have international menus and the majority of the international restaurants, will be serving a similar selection of dishes.	Casi todos los restaurantes Internacionales en los principales centros turísticos de Maspalomas, Puerto Rico y, Playa del Inglés, tienen un menú internacional y la mayoría de los restaurantes Internacionales, tienen las cartas similares.
Hereditary qualities from the grand universe–finite experience–will be transmitted to the cytoplasmic universes of outer space by the Supreme Being, by the First Experiential Trin ity, and by a host of finaliters and others who will be serving in these realms.	Las cualidades hereditarias del gran universo (la experiencia finita) se transmitirán a los universos citoplasmáticos del espacio exterior a través del Ser Supremo, la primera Trinidad experiencial y una hueste de finalitarios y otros que servirán en estos reinos.
Entitled Dinner in Bahía's Sky, and within the celebratory events of its 25th anniversary, the hotel will be serving menus designed by prestigious restaurants and chefs at a height of 30 metres on 25, 26 and 27 October.	Con el título de 'Dinner in Bahía's Sky', y dentro de los actos de celebración de su 25 aniversario el hotel servirá a 30 metros de altura menús diseñados por restaurantes y chefs de prestigio los días 25, 26 y 27 de octubre.
Harmsen will be serving her second term in this role.	Harmsen estará cumpliendo su segundo mandato en este papel.
Which is exactly what you and your son will be serving.	Que es exactamente lo que usted y su hijo harán.