will be relinquishing

Future progressiveconjugation ofrelinquish.There are other translations for this conjugation.

relinquish

Major General Bo Wranker (Sweden), who has been the Force Commander of UNDOF since 13 August 2000, will be relinquishing his post on 12 August 2003.	El General de División Bo Wranker (Suecia), que ha sido el Comandante de la FNUOS desde el 13 de agosto de 2000, dejará su puesto el 12 de agosto de 2003.
Major General John Augustine Vize (Ireland), who has been the Force Commander of UNIKOM since 1 December 1999, will be relinquishing his post on 30 November 2001.	El General de División John Augustine Vize (Irlanda), que ha sido Comandante de la Fuerza de la UNIKOM desde el 1° de diciembre de 1999, abandonará su cargo el 30 de noviembre de 2001.
Major General Huck Gim Tan (Singapore), who has been the Force Commander of UNMISET since 31 August 2002, will be relinquishing his post on 30 August 2003.	El General de División Huck Gim Tan (Singapur), que desde el 31 de agosto de 2002 es Comandante de la Fuerza de la UNMISET, abandonará el cargo el 30 de agosto de 2003.
If no thorough deliberation of the limits of biotechnology is initiated, I fear we will be relinquishing control to research and our trade partners.	Si no se llega a una profunda reflexión sobre los límites de la biotecnología, temo que cederemos el poder por completo al mundo de la investigación y a nuestros socios comerciales.