This time, the manufacturer will be releasing the 2008 BMW 1 Series. | Esta vez, el fabricante lanzará el 2008 BMW Serie 1. |
When you played at some shows, did you already know you will be releasing new material? | Cuando disteis algunos conciertos, ¿ya sabíais que sacaríais material nuevo? |
NED will be releasing the LP version though! | ¡Aunque NED sacarán la versión en vinilo! |
Stay tuned to discover the full video portrait of Floida, which we will be releasing end of 2017. | Síguenos y descubre el video retrato de Floida que se lanzará a finales del 2017. |
Initially, BARC India will be releasing data for 1 lakh+ C&S markets with a sample size of 10,760 households. | Inicialmente, BARC India lanzará datos para los mercados 1 lakh+ C&S con un tamaño de muestra de 10.760 hogares. |
This new version of the app is currently in testing and we will be releasing it shortly. | Esta nueva versión de la aplicación se encuentra actualmente en fase de prueba y la lanzaremos en breve. |
The Grass Roots Task Force will be releasing a report arising from the survey shortly. | En breve, el Grupo de Trabajo de bases publicará un informe a partir de la encuesta. |
Amy Lee announced on twitter that the band will be releasing their third studio album on October 4th, 2011. | Amy Lee anunció en Twitter que la banda lanzará su tercer álbum de estudio el 4 de octubre de 2011. |
With that in mind, Apple will be releasing a developer preview of Mountain Lion today to Mac developers. | Con esto en mente, Apple lanzará una vista previa para desarrolladores de la montaña de León hoy para los desarrolladores de Mac. |
In addition to the Hasbro RC BB-8, Sphero will be releasing their own version that appears to have quite a few more bells and whistles. | Además de la figura BB-8 de Hasbro Sphero lanzará su propia versión que parece tendrá bastantes características. |
OMEGA will be releasing a special update of the incredibly popular Seamaster Diver 300m James Bond watch which has been worn at 007 since GOLDENEYE. | OMEGA lanzará una actualización especial del increíblemente popular reloj James Bond Seamaster Diver 300m que se usó a las 007 desde GOLDENEYE. |
Earlier, DitiTimes reported that Apple will be releasing two versions of iPad 3 on January 26 at the iWorld trade show in San Francisco. | Más temprano, DitiTimes informó de que Apple lanzará dos versiones del iPad 3 en enero 26 en la feria iWorld en San Francisco. |
Chance the Rapper recently announced that they will be releasing a new mixtape, while performing his play on the Austin City Limits. | Posibilidad de que el Rapero anunció recientemente que lanzará un nuevo mixtape, mientras que la realización de su juego en el Austin City Limits. |
Everything else must use a browser to connect to Google Drive, although there are reports that Google will be releasing iOS apps for GDrive at some point. | Todo lo demás debe utilizar un navegador para conectarse a Google Drive, aunque hay informes de que Google lanzará aplicaciones para iOS GDrive en algún momento. |
Taco Bell will be releasing a new breakfast menu item by the end of this month, proving that anything can be a taco shell. | Taco Bell lanzará una nueva adición para su menú de desayuno a finales de este mes, demostrando que cualquier cosa puede ser una cáscara de taco. |
FUJIFILM Corporation (President: Shigehiro Nakajima) will be releasing firmware upgrades for its premium X-E1, X100S and X-E2 models to enhance operability and functionality. | FUJIFILM Corporation (Presidente: Shigehiro Nakajima) publicará actualizaciones de firmware para sus modelos de gama alta X-E1, X100S y X-E2 que mejoran su facilidad de manejo y su funcionalidad. |
Throughout 2018, Sculpteo will be releasing the different tools below to gain time and efficiency when it comes to metal 3D printing. | A lo largo de 2018, Sculpteo lanzará las distintas herramientas que se muestran a continuación para ahorrar tiempo y mejorar la eficiencia en las impresiones 3D de metal. |
Settlement Quotes will be releasing the first of our series of tools and articles this coming Friday to help with the education of consumers and financial professionals. | Settlement Quotes lanzará la primera de nuestra serie de herramientas y artículos el próximo viernes para ayudar con la educación de los consumidores y los profesionales de las finanzas. |
Silicon Image has reported to Sonnet that they have fixed the 2GB memory limitation in their driver and will be releasing a new driver to Sonnet after internal testing. | Silicon Image ha informado a Sonnet que han solventado la limitación in su driver y que pronto distribuirán un nuevo driver a Sonnet tras sus pruebas internas. |
Here's John Day from Avalanche Software to give you some more info on this game, which will be releasing alongside the movie this Summer. Hi everybody! | Os dejamos con John Day de Avalanch Software quién os dará información más detallada del juego, que saldrá junto con la película durante el verano. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of release in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
