The Council will be considering other matters too, including the international situation. | El Consejo considerará también otros asuntos, como la situación internacional. |
The PCB will be considering the UNAIDS 2016–2021 Strategy during its meeting. | La JCP estudiará la Estrategia de ONUSIDA 2016-2021 durante su reunión. |
We fully recognize this and will be considering additional funding. | Reconocemos esto plenamente y examinaremos otras financiaciones. |
Students will be considering these concepts in the final interpretation of the temperature profiles. | Los estudiantes considerarán estos conceptos en la interpretación final de los perfiles de temperatura. |
The States of Guernsey will be considering the introduction of Minimum Wage legislation during 2007. | Los Estados de Guernsey considerarán en 2007 la introducción de una ley sobre el salario mínimo. |
COP9 will be considering a further Resolution [COP9 DR10]on natural disasters, focussing on prevention, mitigation and adaptation. | La COP9 estudiará una nueva Resolución [COP9 DR10] sobre desastres naturales, centrada en la prevención, la mitigación y la adaptación. |
The Committee will be considering the annual programme budget of UNHCR for 2002 in the autumn of 2001. | La Comisión Consultiva examinará el presupuesto por programas anual del ACNUR correspondiente a 2002 en el otoño de 2001. |
Small businesses will be considering very carefully whether it is worthwhile replacing their old vehicle and investing in a new one. | Las empresas pequeñas considerarán muy cuidadosamente si merece la pena sustituir su antiguo vehículo e invertir en uno nuevo. |
COP9 will be considering a further Resolution [COP9 DR10] on natural disasters, focusing on prevention, mitigation and adaptation. | La COP9 estudiará una nueva Resolución [COP9 DR10] sobre desastres naturales, centrada en la prevención, la mitigación y la adaptación. |
The Committee will be considering how to approach future meetings in order to ensure that they will be equally useful for everyone concerned. | El Comité estudiará la forma de hacer que las reuniones futuras sean igualmente útiles para todos los interesados. |
Very soon, the General Assembly will be considering countries recommended for inclusion in the list of countries eligible for graduation. | La Asamblea General deliberará pronto sobre los países que se recomienda excluir de la lista de los países menos adelantados. |
Thorgeirsson noted that SBSTA will be considering the IPCC 4AR in 2008 and this would present a good opportunity to interact with experts. | Thorgeirsson señaló que el OSACT considerará el IE4 del PICC en 2008 y que esta instancia brindará una buena oportunidad para interactuar con los expertos. |
I must say that my group will be considering whether we would support this whole report were that amendment to go through. | Debo señalar que mi grupo estudiará si apoyamos o no el informe completo en caso de que esta enmienda salga adelante. |
Mr President, the timetable for Parliament's work has been particularly well-chosen, because next week the European Convention will be considering the subject. | Señor Presidente, el calendario de los trabajos del Parlamento Europeo está muy bien escogido: la semana próxima la Convención Europea tratará la cuestión. |
The information gathering stage is not complete and PEI will be considering the extent of strategic planning in the near future. | Aún no ha finalizado la fase de acopio de información y la IPE examinará el alcance de la planificación estratégica en un futuro cercano. |
The Ad Hoc Committee will be considering proposals for an international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities. | El Comité Especial examinará propuestas para elaborar una convención internacional para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad. |
May I remind you that the General Assembly will be considering the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 this autumn. | Me permito recordarles que la Asamblea General examinará en su próximo período de sesiones el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005. |
In the coming months, the Counter-Terrorism Committee will be considering the next cycle of reports submitted by Member States under resolution 1373 (2001). | En los meses venideros, el Comité contra el Terrorismo examinará el próximo ciclo de informes presentados por los Estados Miembros de conformidad con la resolución 1373 (2001). |
As regards the forthcoming activities of the Committee, the latter will be considering Angola's report at its thirty-first session (6 to 23 July 2004). | Por lo que respecta a las próximas actividades del Comité, éste examinará el informe de Angola en su 31º período de sesiones (6 a 23 de julio de 2004). |
As I announced at the conclusion of this year's substantive session, Guinea-Bissau requested the creation of an ad hoc advisory group, which the Council will be considering shortly. | Como anuncié en la conclusión del período de sesiones sustantivo, Guinea-Bissau pidió la creación de un grupo asesor especial, algo que el Consejo examinará en breve. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of consider in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
