will be approving

Future progressiveconjugation ofapprove.There are other translations for this conjugation.

approve

Some bureaucrat will be approving what is acceptable curriculum, what are acceptable books.	Un burócrata aprobará lo que sea un currículum aceptable y los libros que sean aceptables.
I shall confine myself to saying here, addressing Mrs Lalumière, that our group will be approving her excellent report tomorrow.	Me contentaré con decir a la Sra. Lalumière que este mismo Grupo aprobará mañana su excelente informe para concentrarme en la situación en Afganistán.
We are pleased that this year's Security Council resolution, to be adopted at the end of this meeting, will be approving a number of recommendations proposed in the report.	Nos complace que la resolución de este año del Consejo de Seguridad, que se aprobará al final de esta sesión, incluirá una serie de recomendaciones sugeridas en el informe.
There is to be a new relationship between Parliament and the Commission, and it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.	Entre el Parlamento y la Comisión se va a instaurar una nueva relación. Será una Comisión y su programa lo que el Parlamento apruebe para la legislatura.
I guess that we will see Parliament voting in favour of approving the Council's accounts this week, and shortly afterwards the Council will be approving extra budget for the Parliament.	Supongo que esta semana veremos al Parlamento votar a favor de la aprobación de las cuentas del Consejo, y que poco después el Consejo aprobará el presupuesto extraordinario para el Parlamento.
Our group will be approving this supplementary and amending budget.	Nuestro grupo dará su conformidad al presupuesto rectificativo y suplementario.
This year the Assembly is particularly important because you will be approving the new Statutes.	Una cita particularmente importante este año, en la que aprobaréis los nuevos Estatutos.
This is why we will be approving the report which has been presented to us.	Ésta es la razón por la cual daremos nuestra aprobación al informe que se nos ha presentado.
I therefore hope that tomorrow’s plenary will be approving this proposal with an equal dose of enthusiasm.	Por lo tanto, espero que la sesión plenaria de mañana apruebe esta propuesta con una dosis igual de entusiasmo.
The motion for a resolution that we will be approving today shows that the European Parliament has not forgotten Angola.	La propuesta de resolución que hoy vamos a aprobar muestra que el Parlamento Europeo no olvida a Angola.
I cannot accept that it is impossible for us to find an additional EUR 15 million in the vast budget that we will be approving here in a short period of time.	No puedo aceptar que nos resulte imposible encontrar 15 millones de euros más en el enorme presupuesto que aprobaremos aquí dentro de muy poco.
Tomorrow, we will be approving intelligent transport systems, which means that we are saying that communications technology and information technology lead to more effective freight transport.	Mañana aprobaremos sistemas de transporte inteligente, lo que significa que vamos a decir que la tecnología de las comunicaciones y la tecnología de la información permiten un transporte de mercancías más efectivo.
Mr President, tomorrow we will be approving an amended proposal that will ensure that motor vehicles are designed so that they can be recycled properly at the end of their life cycle.	Señor Presidente, mañana vamos a aprobar una propuesta modificada que garantizará que los vehículos de motor estén diseñados de un modo que permita un reciclado adecuado al final de su ciclo de vida.
Our group will be approving the supplementary and amending budget, and it emphasizes that in so doing it is also expressing its solidarity with those affected by BSE and its consequences.	Nuestro grupo dará su conformidad al presupuesto rectificativo y suplementario y quiere destacar que de esta manera se pone también de manifiesto la solidaridad con los afectados por la EEB y por sus consecuencias.
In its capacity of regulatory body of the STDF, the Policy Committee will be approving the new business plan which will then be formally presented to a group of major international donor organizations, specially invited to participate at this meeting for the first time.	En su calidad de órgano rector del STDF, el Comité de Política tendrá que aprobar el nuevo plan de actividades que luego será presentado oficialmente en esa ocasión a un grupo de importantes organizaciones internacionales donantes.