estar de acuerdo con

to agree with

Hola Kathryn, solo quería estar de acuerdo con tus palabras arriba.	Hi Kathryn, just wanted to agree with your words above.
Ella solo pretendió estar de acuerdo con ellos cuando oraban.	She only pretended to agree with them when they prayed.
La opinión común parece estar de acuerdo con esta afirmación.	The common opinion seems to agree with this claim.
Me pone nervioso estar de acuerdo con Sam, pero tiene razón.	Makes me nervous to agree with Sam, but he's right.
Bien, entonces alguien debe estar de acuerdo con los ladrones.	Well, then somebody must be in with the thieves.
Y eres muy dulce por estar de acuerdo con esto.	And you are so sweet for going along with this.
¿Crees de Evan va a estar de acuerdo con esto?	Do you think Evan's gonna be okay with this?
Por lo tanto, las condiciones deben estar de acuerdo con ambos países.	Therefore, the conditions must be in agreement with both countries.
Consolidan su recipiente para estar de acuerdo con la esencia.	They strengthen their vessel to be in accordance with the essence.
Cada país debe estar de acuerdo con vivir en PAZ; 5.	Each country must agree to live in PEACE; 5.
– Señor Presidente, podríamos estar de acuerdo con esa sugerencia.	– Mr President, we could go along with that suggestion.
El Sr. Khanna no parece estar de acuerdo con nuestra opinión.	Mr. Khanna doesn't seem to agree with our opinion.
¿Crees que Victor va a estar de acuerdo con esto?	Do you think Victor is going to agree to this?
Además, Allison parece estar de acuerdo con estas nuevas oportunidades.	Besides, Allison seems to be taking to these new opportunities.
Lo mejor que puedes hacer es estar de acuerdo con él.	The best that you can do is to agree with him.
Claro, pero usted debe estar de acuerdo con una investigación.	Sure, but you must agree to an investigation.
En principio, es completamente sencillo estar de acuerdo con esto.	In principle, it is fairly simple to agree to this.
¿Crees que Stevie va a estar de acuerdo con esto?	You think Stevie's gonna be okay with this?
¿Por qué la amante estar de acuerdo con todo esto?	Why would the mistress go along with all this?
Y era difícil no estar de acuerdo con él.	And it was difficult not to agree with him.