whitewash

It offers spacious apartments with whitewashed walls and wooden beams.	Ofrece apartamentos amplios con paredes encaladas y vigas de madera.
The ceiling can be painted white or simply whitewashed.	El techo puede ser pintado de blanco o simplemente blanqueado.
We do not believe that the illustrator intentionally whitewashed here.	No creemos que el ilustrador intencionalmente encaladas aquí.
Rooms at the Siegler have whitewashed walls and light-wood furniture.	Las habitaciones del Siegler tienen paredes encaladas y muebles de madera clara.
The walls are revoked with mud and whitewashed.	Los muros están revocados con barro y encalados.
High, slanted walls, whitewashed, with four narrow crossbeams and a skylight.	Altas paredes inclinadas, encaladas, con cuatro estrechas traviesas y una claraboya.
In the Alentejo, we find marble and single-storey, whitewashed houses.	En el Alentejo encontramos mármoles, y casas de tierra encaladas.
The village is very pretty with whitewashed houses and small narrow streets.	El pueblo es muy bonito con casas blancas y calles estrechas.
After lunch, you will take a stroll in the little whitewashed streets.	Después del almuerzo, llevará un paseo en las pequeñas calle blanqueadas.
It has whitewashed walls and wooden beams in its ceilings.	Dispone de paredes encaladas y techos con vigas de madera.
He saw all the whitewashed fronts, the false faces and double standards.	Él vio todos los frentes blanqueados, caras falsas y normas dobles.
The small villages with whitewashed houses are captivating.	Los pequeños pueblecitos con casas encaladas de blanco resultan cautivadores.
Ostuni, famous for its whitewashed houses, is a 15-minute drive away.	Ostuni, famosa por sus casas encaladas, está a 15 minutos en coche.
Three level townhouse in the historic whitewashed village of Alora.	Tres townhouse nivel en el histórico pueblo de casas blancas de Alora.
The walls, whitewashed, contrast dramatically with the dark basaltic lava.	Las paredes, pintadas de blanco, contrastan dramáticamente con la lava basáltica oscura.
The other two isles are quieter, dotted with whitewashed houses.	Las otras dos islas son más tranquilas y están salpicadas de casas blancas.
A covered terrace beautifully frames the whitewashed village of Corumbela.	Una terraza cubierta enmarca las bonitas vistas del pueblo de Corumbela.
There are still people who prefer whitewashed ceilings.	Todavía hay personas que prefieren techos encalados.
The whitewashed apartments include a fully equipped kitchenette with fridge.	Estos apartamentos encalados cuentan con zona de cocina totalmente equipada con nevera.
You prefer a whitewashed image of yourself.	Usted prefiere una imagen blanqueada de sí mismo.