whispering

Okay, why are you whispering only part of a sentence?
Vale, ¿por qué estás susurrando solamente parte de la frase?
Okay, why are you whispering only part of a sentence?
Vale, ¿por qué estás susurrando solamente parte de la frase?
If it's only a painting, why are we whispering?
Si es solo un cuadro, ¿por qué estamos susurrando?
It's as easy as you whispering an address in my ear.
Es tan sencillo como susurrar una dirección a mi oído.
This morning, when you and Meredith were whispering in the hallway.
Esta mañana, cuando Meredith y tú estabais cuchicheando en el pasillo.
Love in my heart whispering that I am here.
El Amor en mi corazón susurra que estoy aquí.
Your friend you've been whispering with here in the kitchen.
Tu amigo con el que estabas susurrando en la cocina.
No more hiding in the dark, no more whispering his name.
No más escondidos en la oscuridad, no más susurrando su nombre.
The winds of change are whispering your name.
Los vientos de cambio están susurrando su nombre.
You don't want people whispering at the ceremony.
Usted no quiere que la gente susurrando en la ceremonia.
You always whispering and go to the bathroom in pairs.
Siempre andan susurrando y van al baño de a dos.
But I could hear a voice whispering to me.
Pero yo podía oír un susurro de voz para mí.
Instead of whispering from the shadows like some tired old man.
En lugar de susurrar desde las sombras como un anciano cansado.
If it was gloves, do you think I'd be whispering?
Si se trataba de guantes, ¿crees que estaría susurrando?
But you don't have him constantly whispering in your ear, you know?
Pero tú no lo tienes constantemente susurrándote en tu oído, ¿sabes?
The missus was whispering in his ear in the background.
La mujer estaba susurrando en su oído por detrás.
And why are you two whispering so loudly?
¿Y por qué estáis los dos susurrando tan alto?
Everywhere I go, people look at me and are whispering.
A donde vaya, la gente me mira y murmura.
No, I'm whispering because he has an inner ear infection.
No, estoy susurrando porque él tiene una infección en el oído interno.
I guess I do a bit of whispering' myself.
Supongo que hago un poco de susurros a mí mismo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict