cuchicheo

Se siente como - se escucha como el cuchicheo de los árboles.	It feels like - it sounds like the whispering of the trees.
Chicos, ¿podemos parar el cuchicheo?	Guys, can we stop with the shoptalk?
¿Qué pasa con el cuchicheo?	What's with the whisper?
¿Por qué el cuchicheo?	What's with the whispering?
Dentro de la cueva, el sonido del viento asemejaba el cuchicheo de voces humanas.	From my position in the shallow cave, it sounded like the whispering of human voices.
Ella voz estado como el cuchicheo de la hojas o acaso el pasada viento, pero el gatitas puedes oír ella abiertamente en su cabezas.	Her voice was like the whisper of the leaves or maybe the passing breeze, but the kittens could hear her plainly in their heads.
Era únicamente dirigiéndose en ruso a Natalia Ivanova que su modo de hablar se hacía a veces más apretado y menos articulado, descendiendo hasta el cuchicheo.	It was only in addressing Natalia Ivanovna in Russian that on occasion his enunciation became more hurried and less articulate, descending sometimes into a whisper.
O que el cuchicheo no le llegaba, pero él sabía hacer de la pena fortaleza y a cambio, como recompensa, obtenía el cuchicheo.	Or where the whispering would not reach him, but his sadness would teach him to be strong and as a reward the whispering would return.