whine

You all whine too much, and the coffee's bad.
Todos se quejan mucho, y el café es malo.
Seve's daughter began to whine on the table.
La hija de Seve empezó a gemir sobre la mesa.
You never whine, no matter what, you're so considerate.
Nunca te quejas, sin importar qué, eres muy considerado.
Please, don't whine every time I correct you.
Por favor, no chilles cada vez que te corrijo.
For the last 20 minutes, all you people have done is whine!
¡Los últimos 20 minutos, todo lo que habéis hecho es quejaros!
For the last 20 minutes, all you people have done is whine!
¡Los últimos 20 minutos, todo lo que habéis hecho es quejaros!
And whine if you don't find a guy?
¿Y te quejarás si no encuentras un chico?
I won't spend summer listening to you whine.
No voy a pasar el verano escuchando tus quejas.
You whine like a baby every time you get a hangnail.
Se queja como un bebé cada vez que renueva su padastro.
And don't whine to me about the economy.
Y no me lloren sobre la economía.
That I'm not feeling well, and I don't want to whine.
Que yo no me siento bien, y yo no quiero quejarme.
I'm inexperienced and they whine all day.
No tengo experiencia y ellos lloran todo el día.
Please, I've had to listen to you whine for the past 24 hours.
Por favor, he tenido que escuchar quejarse durante las últimas 24 horas.
And all you can do is whine.
Y todo lo que sabes hacer es llorar.
Go whine some more to your dad.
Ve a quejarte más con tu padre.
I'm not sticking around listening to you whine.
No voy a quedarme por aquí para escuchar tus lloriqueos.
George did not complain and did not whine.
George no se quejó y no quejarse.
Don't you whine, I am not going to keep it.
No llores que no te la voy a quitar.
Are you gonna whine or are you gonna win?
¿Vas a llorar o vas a ganar?
No, all you do is whine.
No, todo lo que hacen es quejarse.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict