while there

estando ahí

For a while there, she didn't do much of anything.	Por un momento, ella no hizo casi nada.
For a while there, I thought I should be jealous.	Por un rato pensé que debería estar celosa.
For a while there, we didn't think you were gonna make it.	Por un momento creímos que no lo ibas a lograr.
For a while there we didn't think he'd pull through.	Por un momento no pensamos que lo lograría.
We must arrest this wayward trend while there is still time.	Hay que frenar esta deriva mientras aún estemos a tiempo.
You had us worried for a while there.	Nos has tenido preocupados durante un rato.
For a while there, I didn't know whether I was innocent or guilty.	Por un rato no supe si era inocente o culpable.
I meet Diana, and I talk to her for a while there.	Encontré a Diana y hablé con ella por un momento.
For a while there I believed you'd changed.	Por un momento creí que habías cambiado.
For a while there, I didn't think the day would end so well.	Por un momento, pensé que el día no acabaría tan bien.
For a while there, I wasn't sure we'd get past 17.	Hace poco, no estaba seguro de que pasáramos de los 17.
You were out of control for a good while there.	Estabas fuera de control por un buen tiempo allí.
However, while there are files and folders on the drive.	Sin embargo, aunque existen los archivos y carpetas en la unidad.
The beach while there animation activities organized in the sea.	La playa mientras allí actividades de animación organizadas en el mar.
They are permitted to work in any field while there.	Se les permite trabajar en cualquier campo, mientras que hay.
Nobody grasped you by the shoulder while there was still time.	Nadie comprendido usted por el hombro, mientras aún hay tiempo.
Why didn't you say that while there was still time?	¿Por qué no me lo dijiste mientras todavía había tiempo?
It's better to enter the door now, while there is time.	Es mejor entrar por la puerta ahora, mientras haya tiempo.
And so, while there are many worthy candidates, I've decided...	Y por tanto, mientras hay muchos candidatos valiosos, he decidido...
When, instead, you should learn—while there is time for this!	Cuando, en cambio, ¡debes aprender —mientras hay tiempo para esto—!