when you were a child

cuando eras niño

She sent you to Rome when you were a child.	Ella te envió a Roma cuando eras una niña.
Share your happy memories of camp when you were a child.	Comparta sus recuerdos felices de campamento cuando era un niño.
These are your drawings from when you were a child.	Estos son tus dibujos de cuando eras niño.
What was your favorite book when you were a child?	¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
Your loved ones hurt you when you were a child.	Tus seres queridos te lastimaron cuando eras una niña.
And this is the land you left when you were a child.	Y esta es la tierra que dejaste cuando eras un niño.
Even when you were a child, you had superhuman strength.	Incluso cuando eras un niño, tu fuerza era sobrehumana.
Remember what you would say when you were a child?	¿Recuerdas lo que decías cuando eras un niño?
Well, it always worked when you were a child.	Pues, siempre funcionó cuando eras una niña.
I just can't carry you... like when you were a child.	Solo no te puedo cargar... como cuando tu eras niño.
Olivia, did you sleep with a doll when you were a child?	Olivia, ¿dormías con una muñeca cuando eras niña?
Someone hit you when you were a child.	Alguien te golpeó cuando eras un niño.
We were together when you were a child.	Estábamos juntos cuando tú eras una niña.
What were your favorite active games when you were a child?	¿Cuáles eran sus juegos activos favoritos cuando era niña?
I was running HYDRA when you were a child.	Yo dirigía HYDRA cuando eras un niño.
Remember what you received for Christmas when you were a child?	¿Recuerda lo que recibió en Navidad cuando era niño?
It was yours when you were a child.	Era tuyo cuando eras una niña.
I appear as you knew me when you were a child.	Aparezco como me conociste cuando eras una niña.
Sire, when you were a child, you dreamt of being the king.	Sire, cuando erais un niño, soñabais con ser un rey.
This happened when you were a child.	Esto ocurrió cuando tú eras una niña.