when will you return

cuándo volverás

So when will you return to racing?	¿Entonces, cuando volverá a las pistas?
And when will you return it?	¿Cuando me lo devolverás?
The king said to me (the queen also sitting by him,) For how long shall your journey be? and when will you return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.	Entonces el rey me dijo, (y la reina estaba sentada junto á él): ¿Hasta cuándo será tu viaje, y cuándo volverás? Y plugo al rey enviarme, después que yo le señalé tiempo.
When will you return the 100 euros you stole from me?	¿Cuando me vas a devolver los 100 euros que me robaste?
When will you return to our village, brother?	¿Cuándo te Volviendo a nuestro pueblo, hermano?
When will you return to Kyushu?	¿Cuándo volveréis a Kyushu?
When will you return, Jerry?	¿Cuando vas a volver, Jerry?
When will you return to America?	¿Cuándo volverá a EE.UU.?
When will you return to him?	¿Cuándo volverás a verlo?
When will You return from Busan?	¿Cuándo volverás de Busan?
When will you return to work?	-¿Y cuándo volverá a trabajar?
When will you return home?	¿Cuándo vas a volver a casa?
When will you return t?	-¿Y cuándo me la vas a devolver?
When will you return, Jerry?	Cuando se le devolverá, Jerry?
I won't be able to write you, you know? When will you return?	No te podré escribir, ¿lo entiendes?
When will you return and stay put?	Cuando vuelvas te vas a quedar?
When will you return?	¿Cuándo volverás?
When will you return?	Cuando va a volver?
When will you return?	¿Vosotros cuándo volveréis?
When will you return to the university? Your students were asking.	¿Cuándo regresará a la facultad? Sus estudiantes estaban preguntando.