whelp

The master would not tell us what he did with your little whelp.	El amo no nos dijo lo que hizo con tu pequeño cachorro.
She's the whelp of your daughter.	Es la descendencia de tu hija.
She's the whelp of your daughter.	Es la viva imagen de tu hija.
You know, I remember when I was a whelp.	Sabes, recuerdo cuando yo era joven.
You ever seen an elk whelp?	¿Alguna vez has visto parir a un alce?
Even that whelp doesn't listen to me!	¡Ni siquiera ese perrito me hace caso!
Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up.	Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has subido.
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.	Y á Dan dijo: Dan, cachorro de león: Saltará desde Basán.
I'm not helping you, whelp.	No te ayudaré, cachorro.
I'm not helping you, whelp!	No te ayudaré, cachorro.
Females reach puberty at a year of age but generally mate at two years; vicuñas take 340 days to whelp.	Las hembras alcanzan la pubertad a un año de edad, pero generalmente se aparean a los dos años; vicuñas tienen 340 días a un cachorro.
The animal takes 343 days to whelp, and like the llama, the female alpaca can mate at a year old.	El animal toma 343 días a un cachorro, y al igual que la llama, la alpaca hembra puede aparearse con un año de antigüedad.
And the whelp it can at the most inconvenient time for you, such as late at night or when you are at work.	Y el cachorro lo posible en el momento más inconveniente para usted, como a altas horas de la noche o cuando está en el trabajo.
No one supposes that the stripes on the whelp of a lion, or the spots on the young blackbird, are of any use to these animals.	Nadie supone que las rayas del cachorro del león y las manchas del mirlo joven sean de alguna utilidad para estos animales.
No one supposes that the stripes on the whelp of a lion, or the spots on the young blackbird, are of any use to these animals.	Nadie supone que las rayas en el cachorro del león, ó las manchas en el mirlo pequeño, sean de ninguna utilidad para estos animales.
It seemed that the whelp of a Lion Champion was leading the charge to the castle himself, sending two of his legions forward to clear the way.	Parecía que el cachorro de Campeón León estaba liderando él mismo el ataque al castillo, enviando dos de sus legiones por delante para aclarar el camino.
So I came here to give you a chance to help me put down that whelp for good. Waah! Aah!	Así que vine a darte la oportunidad de ayudarme a darle fin a ese cachorro para siempre. ¿De verdad no me conoces?
The human whelp who calls himself the Dark Lord of the Shadowlands musters the last of his forces behind that Wall, preparing for the battle that will show who is Jigoku's true chosen.	El cachorro humano que se hace llamar Señor oscuro de las Tierras Sombrías reúne sus últimas tropas tras la Muralla, preparándose para demostrar quien es el verdadero elegido de Jigoku.
You ungrateful whelp! Go to your room.	¡Eres un mocoso ingrato! Ve a tu cuarto.
The whelp ran after its mother.	El cachorro corrió tras su madre.