what did you mean

qué quisiste decir

You said the president is not innocent, what did you mean?	Dijiste que el presidente no era inocente, ¿qué querías decir?
Excuse me, but what did you mean by that remark?	Disculpa, pero ¿qué quisiste decir con ese comentario?
You said that these were dark days, what did you mean?	Dijiste que estos eran días oscuros, ¿a qué te referías?
Look, what did you mean when you said it's your only option?	Mira, ¿qué querías decir cuando dijiste que era tu única opción?
When you said we were going to Paris, what did you mean?	Cuando dijo que íbamos a París, ¿qué quiso decir?
So, what did you mean when you said that you weren't religious?	Entonces, ¿qué quiso decir cuando dijo que no eran religiosos?
Then, what did you mean by the commotion like today?	Entonces, ¿qué paso con la conmoción de hoy?
Today in the shop, what did you mean about Mr. Kenner?	Hoy en la tienda, ¿qué quiso decir con lo de el Sr. Kenner?
So what did you mean back there, about your family?	¿Qué querías decir antes, sobre tu familia?
I don't want to see... what did you mean they were gonna stop?	No quiero ver... ¿Qué querías decir con que se detendrían?
Hey, what did you mean when you said you can make this right?	Oye, ¿qué querías decir cuando dijiste que podrías arreglar esto?
Marie, what did you mean by "television all day"?	Marie, ¿a qué se refirió con "todo el día TV"?
Angela, what did you mean by judgment day?	Ángela, ¿Qué quieres decir con el día del juicio?
Then what did you mean to do, D?	Entonces, ¿qué querías decir que hacer, D?
Hey, what did you mean when you said you can make this right?	Oye, ¿qué querías decir cuando dijiste que podrías arreglar esto?
Marthe, what did you mean, "I'm not in a hurry"?	Marta, ¿qué quiso decir con eso de 'no tengo prisa'?
No, I didn't mean it like— like— what did you mean?	No, no me refiero a que comocomo¿Qué querías decir?
Doctor, what did you mean by "hunting"?	Doctor, ¿qué quiere decir con a "la caza"?
Doctor, what did you mean, Altos is going with you?	Doctor, ¿qué significa "Altos irá con vosotros"?
Um, what did you mean exactly when you said it wasn't you?	¿Qué quisiste decir exactamente... Cuando dijiste que no fuiste tu?