qué quisiste decir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Disculpa, pero ¿qué quisiste decir con ese comentario?	Excuse me, but what did you mean by that remark?
Cuando dijiste que me esperarías hasta el 2012, ¿qué quisiste decir?	When you said you'd wait for me until 2012, did you mean it?
No sé qué quisiste decir con eso.	I have no idea what you mean by that.
Cuando dijiste que me esperarías hasta el 2012, ¿qué quisiste decir?	When you said you'd wait for me until 2012, did you mean it?
No estoy segura de qué quisiste decir.	I'm not sure what you mean.
Perdóname, ¿qué quisiste decir con: "no humana"?	I'm sorry. What did you mean... "not human"?
Sí, ¿pero qué quisiste decir?	Yeah, but what do you mean?
Espera, ¿qué quisiste decir, hijo?	Wait. What do you mean, son?
¿Qué... qué quisiste decir con eso?	What... did you mean by that?
Sí, sé qué quisiste decir.	Yeah, I know what you meant.
Em, ¿qué quisiste decir con eso?	Um... What did you mean by that?
No me importa qué quisiste decir.	I don't care what you meant.
Bien, ¿qué quisiste decir con eso?	All right, what's that supposed to mean?
Pero, ¿qué quisiste decir antes?	But what did you mean earlier?
Peter, ¿qué quisiste decir?	Peter, what did you mean?
No tengo idea qué quisiste decir.	I have no idea what that means.
Bueno, ¿entonces qué quisiste decir?	Well, thenthen how did you mean it?
Cuando dijiste que estabas cerca de mi... en el mundo físico, ¿qué quisiste decir?	When you said you're close to me in the physical world, what do you mean?
No, ¿qué quisiste decir?	No, what did you mean?
Querido, ¿qué quisiste decir?	Darling, what did you mean?