What brings you here today?

Dictionary
Examples

Can you tell me what brings you here today?	¿Puede decirme lo que la ha traído hoy hasta aquí?
And what brings you here today, my dear?	¿Y qué te trae hoy por aquí, querida?
Could you tell me what brings you here today?	¿Puede decirme qué le ha traído hoy aquí?
So, what brings you here today?	Así que, ¿qué lo trae aquí hoy?
And, ma'am, what brings you here today?	Y bien, señora, ¿por qué la tenemos aquí hoy?
So, what brings you here today, Simon?	¿Qué te trae hoy por aquí, Simon?
And what brings you here today?	¿Y qué te trae aquí hoy?
But what brings you here today?	¿Pero qué te trae hoy por aquí?
And what brings you here today?	¿Y que la trae aquí hoy?
So, what brings you here today?	Entonces, ¿qué te trae por aquí?
Well, so what brings you here today?	¿Qué os trae por aquí hoy?
And what brings you here today?	¿Entonces qué los trae por aquí hoy?
And what brings you here today?	¿Y qué te trae por aquí?
Well, sir, what brings you here today?	¿Qué le trae por aquí?
You could just share with us both of your names and what brings you here today.	Dinos sus nombres y por qué vinieron hoy.
What brings you here today?	¿Qué te trae por aquí hoy?
What brings you here today?	¿Qué lo trae por aquí hoy?
What brings you here today?	¿Qué los trae aquí hoy?
What brings you here today?	¿Qué os trae por aquí hoy?
What brings you here today?	¿Qué les trae aquí hoy?