vanish
His blemishes were vanishing in a world without shades. | Sus imperfecciones se desvanecían en un mundo sin sombras. |
These are figures which are so large, that only when the ice caps were vanishing, did we have those types of rates. | Estas son cifras que son tan grandes, que solo cuando los casquetes polares estaban desapareciendo, tuvimos ese tipo de ritmo de crecimiento. |
As I tuned my heart to a world beyond the large night sky, I envisioned that dark energies that have been covering our world were vanishing. | Mientras sintonizaba mi corazón a un mundo allende cielo grande nocturno, imaginé que energías oscuras que hubiesen estado tapando nuestro mundo se desvaneciesen. |
Therefore the Commission has made all efforts to keep in operation a programme that is based on intervention stocks in spite of the fact that these were vanishing. | Por consiguiente, la Comisión ha hecho toda clase de esfuerzos para mantener en funcionamiento un programa que se basa en stocks de intervención a pesar de que estaban disminuyendo. |
As I closed my eyes I envisioned a light-vision that all the old things were vanishing away as the time went on and a new world was brilliantly shining and going upwards. | Mientras cerraba mis ojos imaginé una visión luminosa que todas las cosas viejas estaban desvaneciéndose mientras el tiempo seguía y un mundo nuevo estaba brillando brillantemente y subiendo. |
Their costumes were symbols of values that were vanishing and represented what has come to be known as the traditional Basque outfit. | Sus vestimentas pasaron a simbolizar unos valores que estaban a punto de perderse y su modo de vestir se convirtió en modelo de lo que, hoy en día, es el vestuario tradicional vasco. |
In addition to a decline in insects, the researchers also found that insect-eating animals such as lizards were vanishing, too, signaling a food chain breakdown. | Además de una disminución en los insectos, los investigadores también encontraron que los animales que se alimentan de insectos, como los lagartos, también estaban desapareciendo, lo que indica una ruptura de la cadena alimenticia. |
I call upon this logic of the relation such as it seems to be born in the 17th century, that is to say it has effectively shown in what conditions a relation had a consistency while its terms were vanishing. | Yo reclamo esta lógica de la relación tal como me parece que nace en el siglo XVII, a saber ha mostrado efectivamente en cuales condiciones una relación tenía una consistencia mientras que sus términos eran evanescentes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of vanish in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
