desaparecer

to disappear

En este caso, el dolor puede desaparecer y luego reaparecer.	In this case, the pain can subside and then reappear.
En menos de cuatro años ese dinero comenzó a desaparecer.	In fewer than four years that money started to disappear.
Así que podría tener una muy buena razón para desaparecer.	So he might have a very good reason to disappear.
Este enrojecimiento normalmente comienza a desaparecer durante el primer día.	This redness normally begins to fade in the first day.
Este enrojecimiento normalmente comienza a desaparecer durante el primer día.	This redness normally starts to fade in the first day.
Este efecto puede desaparecer en todos los lados mencionados anteriormente.	This effect can disappear in all the mentioned above sides.
Y el enrojecimiento debería desaparecer en un par de días.	And the redness should go away in a couple of days.
Es posible que un campo gravitacional podría aparecer y desaparecer.	It is possible that a gravitational field could appear and disappear.
Incluso sin tratamiento, el problema podría desaparecer en algunos pacientes.	Even without treatment, the problem might go away in some patients.
Bueno, los documentos tienen una forma de desaparecer en este caso.	Well, documents have a way of disappearing in this case.
La fiebre debería desaparecer a los 2 días (48 horas).	The fever should be gone by 2 days (48 hours).
Sintió el dolor y el cansancio disminuir, pero no desaparecer.	He felt the pain and exhaustion diminish, but not disappear.
Con tratamiento, el pus debería desaparecer en 48 horas.	With treatment, the pus should be gone in 48 hours.
Él puede desaparecer y puedes estar sola un poco más.	He can disappear and you can be alone some more.
Bueno, Tom va a desaparecer por un tiempo muy largo.	Well, Tom is going away for a very long time.
Solo puede desaparecer y el dinero se va con él.	He can just vanish and the money goes with him.
Sabes que no podemos desaparecer en frente de estos policías.	You know we can't just disappear in front of these cops.
El anacrónico y antidemocrático privilegio del veto debe desaparecer.	The anachronistic and anti-democratic privilege of the veto must disappear.
Y en mi opinión, el dolor nunca va a desaparecer.	And in my opinion, the pain is never gonna go away.
Porque en ese auto está todo lo que necesitamos para desaparecer.	Because in that car is everything we need to disappear.